Abrindo a Porta

Abrir la puerta

Abrindo a Porta

Quiero una luna llena
Quero uma lua cheia
El sol que se quema en el mar
O sol que se incendeia lá no mar
Quiero el ritmo de batería
Quero o baque do batuque
Quiero el tono que desencadena
Eu quero o tom que desencadeia
El sonido que hace bailar a mi gente
O som que põe meu povo pra dançar
Quiero a la lavandera de lluvia del interior seco
Quero a chuva lavadeira da seca do sertão
Quiero la luz atormentada por nada la tumba de la pasión
Quero a luz atormentado à toa a tumba da paixão
Quiero parecer un niño - corazón!
Quero ares de criança - coração!

Quiero una odisea
Quero uma odisseia
Mi cuento puede que sea una canción para los leales
Meu conto que seja um canto pros leais
El advenimiento de la respiración
O advento do alento
Quiero el tiempo que reathets
Eu quero o tempo que reateia
Que el primer amor de las parejas
Aquele primeiro amor dos casais
Quiero ver cómo se fuman las trampas y la traición
Quero ver virar fumaça a trapaça e a traição
Si el dolor se convierte en ira nunca pasa la aflicción
Se a dor se torna raiva nunca passa a aflição
Estoy harto de la venganza - corazón!
Estou farto de vinganças - coração!

Quiero caminar sin dirección
Quero andar sem direção
Para tener razones para dejar salir un grito fuerte
Ter motivo pra soltar um grito altivo
Y saltar sin ninguna razón
E saltar sem razão
Quiero el rito del placer
Quero o rito do prazer
Un revuelo para superar la soledad
Um agito pra vencer a solidão

Quiero una luna llena
Quero uma lua cheia
El sol que se quema en el mar
O sol que se incendeia lá no mar
Quiero abrir toda la puerta
Quero abrir a porta inteira
¡Cariño!
Coração!