In Vrede (ft. Maria Gadú)

Em Paz (part. Maria Gadú)

Viel uit de lucht, kwam tevoorschijnCaiu do céu, se revelou
Engel van de nacht en de ochtendenAnjo da noite e das manhãs
Om samen in vrede te ontwakenPra amanhecer em par, em paz
En hoe meer, hoe beterE quanto mais, melhor

Jij, zon van de zomer die laat het regenenVocê, Sol de verão que faz chover
Geluid van de zee, is licht en kleurSom da maré, é luz e cor
Voor het goede van het leven om te gebeurenPro bom da vida acontecer
Golf die binnenkomt is de liefdeOnda que invade é o amor

Ik wou dat ik een navigator wasQueria ser navegador
Van jouw sterrenwereldDesse teu mundo estelar
Maan die mijn verlangen tempertLua que amansa o meu desejo
Blauwe ster, neem me meeEstrela azul, me leva

Viel uit de lucht, kwam tevoorschijnCaiu do céu, se revelou
Engel van de nacht en de ochtendenAnjo da noite e das manhãs
Om samen in vrede te ontwakenPra amanhecer em par, em paz
En hoe meer, hoe beterE quanto mais, melhor

Jij, zeldzame schoonheid om te zienVocê, beleza rara de se ver
Magische muziek in de toonMágica música no tom
Een sculptuur van DebretUma escultura de Debret
Mijn gedicht van DrummondO meu poema de Drummond

Ik wou dat ik een navigator wasQueria ser navegador
Van jouw sterrenwereldDesse teu mundo estelar
Maan die mijn verlangen tempertLua que amansa o meu desejo
Blauwe ster, neem me meeEstrela azul, me leva

Ik wou dat ik een navigator wasQueria ser navegador
Van jouw sterrenwereldDesse teu mundo estelar
Maan die mijn verlangen tempertLua que amansa o meu desejo
Blauwe ster, neem me meeEstrela azul, me leva