Plan A

Plano A

Man kann ohne dich lebenDá pra viver sem você
Würde vielleicht gehen, doch es klappt nichtAté daria, mas não dá
Es wäre nur überlebenSeria sobreviver
Leben heißt für uns, sich auszutobenViver pra gente é se esbaldar

Man kann ohne dich gehenDá pra partir sem você
Würde vielleicht gehen, doch ich bleib hierAté daria, mas não vou
Ich ziehe es vor, dabei zu seinPrefiro comparecer
Um die Hauptrolle in deinem Show zu spielenPra ser a canja do teu show

Das Leben mit dir ist der Plan AA vida junto com você é o Plano A
Ein Tag mit dir ist der Tag DUm dia junto com você é o Dia D
Die Stunde, in der du kommst, ist die Stunde HA hora que você chegar é a Hora H
Die Stunde H, vom Tag D, von meinem Plan AA Hora H, do Dia D, do meu Plano A

Das Leben mit dir ist der Plan AA vida junto com você é o Plano A
Ein Tag mit dir ist der Tag DUm dia junto com você é o Dia D
Die Stunde, in der du kommst, ist die Stunde HA hora que você chegar é a Hora H
Die Stunde H, vom Tag D, von meinem Plan AA Hora H, do Dia D, do meu Plano A

Man kann ohne dich lächelnDá pra sorrir sem você
Würde vielleicht versuchen, doch wozu?Até daria pra tentar
Versuchen zu lächeln, aber warum?Tentar sorrir, mas pra quê?
Es wäre nur, um zu verbergenSeria só pra disfarçar

Man kann ohne dich lebenDá pra viver sem você
Würde vielleicht gehen, doch es tut wehAté daria, mas dá dó
Es tut weh, das Leben zu verlierenDá dó perder de viver
Sich selbst zu fangen und einen Knoten zu machenDe se pegar e dar um nó

Das Leben mit dir ist der Plan AA vida junto com você é o Plano A
Ein Tag mit dir ist der Tag DUm dia junto com você é o Dia D
Die Stunde, in der du kommst, ist die Stunde HA hora que você chegar é a Hora H
Die Stunde H, vom Tag D, von meinem PlanA Hora H, do Dia D, do meu Plano

Das Leben mit dir ist der Plan AA vida junto com você é o Plano A
Ein Tag mit dir ist der Tag DUm dia junto com você é o Dia D
Die Stunde, in der du kommst, ist die Stunde HA hora que você chegar é a Hora H
Die Stunde H, vom Tag D, von meinem Plan AA Hora H, do Dia D, do meu Plano A

Niemand ist leicht zu verstehen in dieser WeltNinguém é fácil de entender no mundo
Das gilt auch für dich, dennochO mesmo vale pra você, contudo
Ich mag es, mich mit deinen Fragen, deinen Bedenken, deinen „ich weiß nicht“ zu beschäftigenEu gosto de me debruçar nos seus porquês, nos seus poréns, nos seus sei lá

Wir sind das Chaos, das Sinn machtNós somos confusão que faz sentido
Wir wissen, wie man harmonisiert, GeräuscheSabemos bem harmonizar, ruídos
Die Zeit wird anhalten wollen, um den Klang zu hörenO tempo vai querer parar pra ouvir o som
Von dem großen Ja, das ich dir geben werdeDo grande sim que eu vou te dar

Das Leben mit dir ist der Plan AA vida junto com você é o Plano A
Ein Tag mit dir ist der Tag DUm dia junto com você é o Dia D
Die Stunde, in der du kommst, ist die Stunde HA hora que você chegar é a Hora H
Die Stunde H, vom Tag D, von meinem Plan AA Hora H, do Dia D, do meu Plano A

Das Leben mit dir ist der Plan AA vida junto com você é o Plano A
Ein Tag mit dir ist der Tag DUm dia junto com você é o Dia D
Die Stunde, in der du kommst, ist die Stunde HA hora que você chegar é a Hora H
Die Stunde H, vom Tag D, von meinem Plan AA Hora H, do Dia D, do meu Plano A