Vem e Vai

Vengan y vayan

Vem e Vai

De todo lo que trae el vientoDe tudo o que o vento traz
Casi nada quedaQuase nada permanece
Permanente viene y vaPermanente vem e vai
Las cosas siempre mueren, nacenCoisas sempre morrem, nascem
Los afectos son igualesOs afetos são iguais
Los amores se desvanecenAmores desaparecem
Pero de todo lo que vaMas de tudo o que se vai
Algo cuelga su pie y no brotaAlgo finca o pé e não arreda
¿Por qué ocultar que eres tú?Pra que esconder que é você?

¿Quién aparece cada vezQue aparece toda vez
FASTIDIANDO MI IDEABagunçando a minha ideia
En las distracciones más pequeñasNas menores distrações
Dentro de un viejo juegoDentro de um jogo da velha
Y no es que quiera pazE não é que eu queira paz
Me gustan los problemasEu até que gosto de uma encrenca
Pero incluso para mí es demasiadoMas mesmo pra mim é demais

De todo lo que trae el vientoDe tudo o que o vento traz
Casi todo lo que barrerQuase tudo a gente varre
Hojas secas, pajita y polvoFolhas secas, palha e pó
Incertidumbre, miedo y hambreIncerteza, medo e fome
Las delicias de un veranoAs delicias de um verão
Los recuerdos de una tardeAs lembranças de uma tarde
¿Qué determinará, qué protege la mente o descarta?O quê vai determinar, o quê a mente guarda ou descarta?
El mío no te dejará irA minha não larga você

No sé de dónde vienesNão sei de onde você vem
Mucho menos su nombreMuito menos o seu nome
Si sólo te he visto una vezSe eu te vi só uma vez
¿Cómo puedo estar sin dormir?Como posso estar insone?
¿Cómo me puse así?Como eu fui ficar assim
¿Por alguien que es sólo una idea?Por alguém que é só uma ideia?
Que te lo pidoIsso eu pergunto a você

¿Quién aparece cada vezQue aparece toda vez
FASTIDIANDO MI IDEABagunçando a minha ideia
En las distracciones más pequeñasNas menores distrações
Dentro de un viejo juegoDentro de um jogo da velha
Y no es que quiera pazE não é que eu queira paz
Me gustan los problemasEu até que gosto de uma encrenca
Pero incluso para mí es demasiadoMas mesmo pra mim é demais

No sé de dónde vienesNão sei de onde você vem
Mucho menos su nombreMuito menos o seu nome
Si sólo te he visto una vezSe eu te vi só uma vez
¿Cómo puedo estar sin dormir?Como posso estar insone?
¿Cómo me puse así?Como eu fui ficar assim
¿Por alguien que es sólo una idea?Por alguém que é só uma ideia?
Que te lo pidoIsso eu pergunto a você