Bad Omens

Slechte Voorspellingen

Bad Omens

Dus dit is waar ik benSo this is where I am
Vastgehouden door een gevoelHanging on a feeling
Rijdend door de valleiDriving through the valley
Gewoon om de pijn weer achterna te jagenJust to chase the pain again

Dus dit is waar we zijnSo this is where we are
Ik had het moeten zien aankomenI should've seen it coming
Elke keer als we afscheid nemenEvery time we say goodbye
Zeg ik weer halloI say hello again

Ik heb in je donkerbruine ogen gehuild voor de duizendste keerI cried in your dark brown eyes for the thousandth time
Omdat je van iemand houdt'Cause you love somebody
Ik stierf toen je die nacht vertrok voor de duizendste keerI died when you left that night for the thousandth time
Omdat je van iemand anders houdt'Cause you love somebody else

Ik probeerde de deur tegen te houden terwijl hij dichtging, hij ging dichtI tried to stop the door as it was closing, it was closing
Kan niet helpen dat ik elke voorteken, elk voorteken blijf negerenCan't help the way I keep ignoring every omen, every omen
De hemel weet dat ik los moet latenHeaven knows I should let go
Het is niets wat ik niet al weetIt's nothing that I don't already know

Ik kus je op je nek (oh, na, na)I kiss you on your neck (oh, na, na)
Je staarde naar het plafond (oh, na, na)You were staring at the ceiling (oh, na, na)
Ik had toen en daar moeten weten dat je een wegloper wasI should've known right then and there you were a runaway

Oh, laat het gewoon weggaan (oh, na, na)Oh, just make it go away (oh, na, na)
Kun je me helpen het te herordenen? (Oh, na, na)Can you help me rearrange it? (Oh, na, na)
Ik probeer nog steeds te begrijpen dat ik niets meer heb om te reddenI'm still making sense of having nothing left to save

Ik heb in je donkerbruine ogen gehuild voor de duizendste keerI cried in your dark brown eyes for the thousandth time
Omdat je van iemand houdt'Cause you love somebody
Ik stierf toen je die nacht vertrok voor de duizendste keerI died when you left that night for the thousandth time
Omdat je van iemand anders houdt'Cause you love somebody else

Ik probeerde de deur tegen te houden terwijl hij dichtging, hij ging dichtI tried to stop the door as it was closing, it was closing
Kan niet helpen dat ik elke voorteken, elk voorteken blijf negerenCan't help the way I keep ignoring every omen, every omen
De hemel weet dat ik los moet latenHeaven knows I should let go
Het is niets wat ik niet al weetIt's nothing that I don't already know

We gaan weer rond, we springen weer in bedWe go 'round again, we jump back in bed
Dat is wat je doet als je van iemand houdtThat's what you do when you love somebody
Deze slechte voorspellingen, ik kijk er gewoon doorheenThese bad omens, I look right through them
Dat is wat je doet als je van iemand houdtThat's what you do when you love somebody

We gaan weer rond, we springen weer in bedWe go 'round again, we jump back in bed
Dat is wat je doet als je van iemand houdtThat's what you do when you love somebody
Deze slechte voorspellingen, ik kijk er gewoon doorheenThese bad omens, I look right through them
Dat is wat je doet als je van iemand houdtThat's what you do when you love somebody

Anders (als je van iemand houdt)Else (when you love somebody)
Anders (als je van iemand houdt)Else (when you love somebody)