Beside You

Naast Jou

Beside You

Binnen een minuut was ik helemaal ingepaktWithin a minute I was all packed up
Ik heb een ticket naar een andere wereldI’ve got a ticket to another world
Ik wil niet gaanI don’t wanna go
Ik wil niet gaanI don’t wanna go
De stille woorden zijn moeilijk te zeggenThe silent words are hard to speak
Wanneer jouw gedachten alles zijn wat ik zieWhen your thoughts are all I see
Verlaat me nooit, zei ze tegen mijDon’t ever leave, she said to me

Wanneer we allebei in slaap vallen, onder dezelfde luchtWhen we both fall asleep, underneath the same sky
Op de beat van onze harten tegelijkTo the beat of our hearts at the same time
Zo dichtbij maar zo ver weg (hoor je me?)So close but so far away (can you hear me?)

Ze slaapt alleenShe sleeps alone
Mijn hart wil naar huis komenMy heart wants to come home
Ik wou dat ik er was, ik wou dat ik er wasI wish I was, I wish I was
Naast jouBeside you
Ze ligt wakkerShe lies awake
Ik probeer de woorden te vinden om te zeggenI'm trying to find the words to say
Ik wou dat ik er was, ik wou dat ik er wasI wish I was, I wish I was
Naast jouBeside you

Een andere dag, en ik ben ergens nieuwAnother day, and I’m somewhere new
Ik heb een belofte gemaakt dat ik snel naar huis komI made a promise that I’ll come home soon
Breng me terug, breng me terug naar jouBring me back, bring me back to you

Wanneer we allebei wakker worden onder dezelfde zonWhen we both wake up underneath the same sun
De tijd staat stil, ik wou dat ik kon terugspoelenTime stops, I wish that I could rewind
Zo dichtbij maar zo ver wegSo close but so far away

Ze slaapt alleenShe sleeps alone
Mijn hart wil naar huis komenMy heart wants to come home
Ik wou dat ik er was, ik wou dat ik er wasI wish I was, I wish I was
Naast jouBeside you
Ze ligt wakkerShe lies awake
Ik probeer de woorden te vinden om te zeggenI'm trying to find the words to say
Ik wou dat ik er was, ik wou dat ik er wasI wish I was, I wish I was
Naast jouBeside you

Er zijn stukjes van ons beidenThere are pieces of us both
Onder elke stadslichtUnder every city light
En ze stralen terwijl we vervagen in de nachtAnd they're shining as we fade into the night

Ze slaapt alleenShe sleeps alone
Mijn hart wil naar huis komenMy heart wants to come home
Ik wou dat ik er was, ik wou dat ik er wasI wish I was, I wish I was

Ze slaapt alleenShe sleeps alone
Mijn hart wil naar huis komenMy heart wants to come home
Ik wou dat ik er was, ik wou dat ik er wasI wish I was, I wish I was
Naast jouBeside you
Ze ligt wakkerShe lies awake
Ik probeer de woorden te vinden om te zeggenI'm trying to find the words to say
Ik wou dat ik er was, ik wou dat ik er wasI wish I was, I wish I was
Naast jouBeside you

Naast jouBeside you
Naast jouBeside you
Naast jouBeside you

Ze slaapt alleenShe sleeps alone
Mijn hart wil naar huis komenMy heart wants to come home
Ik wou dat ik er was, ik wou dat ik er wasI wish I was, I wish I was