Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38.649
Letra

Significado

S'envoler

Fly Away

Je compte ces secondesCounting down these seconds
Je saute par-dessus ces barrièresJumping off these fences
Trouver un autre endroit pour recommencerFind another place to start again
Les fissures sur le trottoirThe cracks in the sidewalk
J’en ai marre des petites discussionsI’m over of the small talk
Je décolle comme le feu dans le ventTaking off like fire in the wind

Je ne vais pas perdre un autre jourI won’t waste another day
À souhaiter que ça s'effaceWishing this would fade away
On court, on ne regarde pas en arrièreRunning, we're not looking back

Je veux un peu de CalifornieI want a little bit of California
Avec un peu de ciel londonienWith a little bit of London sky
Je veux emmener mon cœur au bout du mondeI wanna take my heart to the end of the world
Et m'envoler ce soirAnd fly away tonight
Je veux un peu d'océan ouvertI want a little bit of open ocean

Avec un état d'esprit new-yorkaisWith a New York state of mind
Je veux emmener mon cœur au bout du mondeI wanna take my heart to the end of the world
Et m'envoler, m'envoler ce soirAnd fly away, fly away tonight
M'envoler ce soirFly away tonight
M'envoler ce soirFly away tonight

Un replay sans finA never ending replay
Avec des souvenirs que je ne peux pas effacerWith memories I can't erase
Je vois le meilleur des temps devant moiI see the best in times in front of me
Maintenant je pars au paradisNow I'm off to paradise
C'est ta guerre, je ne me battrai jamaisIt's your war I'll never fight
Dis adieu à la douleur et à la misèreSay goodbye to pain and misery
Na na na na na naNa na na na na na

Je ne vais pas perdre un autre jourI won’t waste another day
À souhaiter que ça s'effaceWishing this would fade away
On court, on ne regarde pas en arrièreRunning, we're not looking back

Je veux un peu de CalifornieI want a little bit of California
Avec un peu de ciel londonienWith a little bit of London sky
Je veux emmener mon cœur au bout du mondeI wanna take my heart to the end of the world
Et m'envoler ce soirAnd fly away tonight
Je veux un peu d'océan ouvertI want a little bit of open ocean
Avec un état d'esprit new-yorkaisWith a New York state of mind
Je veux emmener mon cœur au bout du mondeI wanna take my heart to the end of the world
Et m'envoler, m'envoler ce soirAnd fly away, fly away tonight

Je ne vais pas perdre un autre jourI won’t waste another day
À souhaiter que ça s'effaceWishing this would fade away
Je ne vais pas perdre un autre jourI won’t waste another day
À souhaiter que ça s'effaceWishing this would fade away

Je compte ces secondesCounting down this seconds
Toujours en train de douterAlways second guessing
Rêvant d'un endroit pour recommencer.Dreaming of a place to start again.

Je veux un peu de CalifornieI want a little bit of California
Avec un peu de ciel londonienWith a little bit of London sky
Je veux emmener mon cœur au bout du mondeI wanna take my heart to the end of the world
Et m'envoler ce soirAnd fly away tonight
Je veux un peu d'océan ouvertI want a little bit of open ocean
Avec un état d'esprit new-yorkaisWith a New York state of mind
Je veux emmener mon cœur au bout du mondeI wanna take my heart to the end of the world
Et m'envoler, m'envoler ce soirAnd fly away, fly away tonight
M'envoler ce soirFly away tonight
M'envoler ce soirFly away tonight

Escrita por: John Feldmann, Luke Hemmings, Calum Hood. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Anna. Subtitulado por jackson y más 2 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 5 Seconds of Summer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección