I Can't Remember

Ich kann mich nicht erinnern

I Can't Remember

Hey hübsches Mädchen, wie heißt du, was ist deine Nummer?Hey pretty girl, what’s your name, what’s your number?
Ich hab die Schlüssel zu Papas gelbem HummerI got the keys to my dad’s yellow hummer
Es gibt eine Party, du kannst kommen, wenn du heute Abend gehen willstThere’s a party, you can come if you wanna go tonight
Okay, bis späterAlright, see you later

Spät eingewickelt, hat einen Moment gedauert, aber ich hab meine Kumpels gefundenWrapped up late, took a minute, but I found my mates
Sie war da, cool drauf, also ließ ich sie wartenShe was there, acting cool, so I made her wait
Es dauerte nicht lange, ein paar Songs, bis ich zu ihr gingWasn't long, couple songs till I headed her way
Um zu sagen: Verdammt, du siehst fantastisch ausTo say: Damn, you look amazing

Letzte Nacht, was für ein Wirbel, bin neben ihr aufgewachtLast night, what a blur, woke up lying next to her
Letzte Nacht, ein Chaos gemacht, besser wird's nichtLast night, made a mess, doesn’t get better than this
Vom Tresen gefallen, fünfundzwanzig Nachrichten und ein Anruf von MamaFalling from the bar, twenty five texts and a call from mum
Muss gut gewesen sein, denn ich kann mich nicht erinnernMust have been good, 'cause I can’t remember

Bin meinen Weg zurückgegangen, hab mein Handy durchsucht, versuche herauszufindenRetraced my steps, searched my phone, tryna figure out
Wer Bilder von uns gepostet hat, wie wir am Nachbarhaus vorbeigeflitzt sindWho posted pictures of us streaking past the neighbor’s house
Wenn mein Chef meinen Status sieht, wird er ausflippenIf my boss sees my status he’ll be freaking out
Aber das ist mir egal, na ja, damit kümmere ich mich späterBut I don’t care, oh well, deal with it later

Letzte Nacht, was für ein Wirbel, bin neben ihr aufgewachtLast night, what a blur, woke up lying next to her
Letzte Nacht, ein Chaos gemacht, besser wird's nichtLast night, made a mess, doesn’t get better than this
Vom Tresen gefallen, fünfundzwanzig Nachrichten und ein Anruf von MamaFalling from the bar, twenty five texts and a call from mum
Muss gut gewesen sein, denn ich kann mich nicht erinnernMust have been good, 'cause I can’t remember

Alter, wo ist dein Shirt?Bro, where’s your shirt?
Oh, ScheißeOh, shit
Was ist letzte Nacht passiert?What the hell happened last night?
Ich hab den größten KaterI got the biggest headache
Ja, ich brauch eine Aspirin, mein Kopf zerreißt michYeah, I need an aspirin, my head is killing me
Wer war dieses Mädchen von letzter Nacht überhaupt?Who was that girl from last night anyway?

Hübsches Mädchen, hab deinen Namen, hab deine NummerPretty girl, got your name, got your number
Ich hab die Schlüssel zu Papas gelbem Hummer verlorenI’ve lost the keys to my dad’s yellow hummer
Kann mich nicht erinnern, wie ich es gemacht habe, aber ich hab sieCan’t remember how I did it but I got her
Jetzt gehört sie mir, verdammt, sie ist so tollNow she’s mine, damn, she’s so amazing

Letzte Nacht, was für ein Wirbel, bin neben ihr aufgewachtLast night, what a blur, woke up lying next to her
Letzte Nacht, ein Chaos gemacht, besser wird's nichtLast night, made a mess, doesn’t get better than this
Vom Tresen gefallen, fünfundzwanzig Nachrichten und ein Anruf von MamaFalling from the bar, twenty five texts and a call from mum
Muss gut gewesen sein, denn ich kann mich nicht erinnernMust have been good, 'cause I can’t remember

Letzte Nacht, was für ein Wirbel (was für ein Wirbel)Last night, what a blur (what a blur)
Bin neben ihr aufgewacht (neben ihr)Woke up lying next to her (next to her)
Letzte Nacht, ein Chaos gemacht (ein Chaos gemacht)Last night, made a mess (made a mess)
Besser wird's nicht (besser wird's nicht)Doesn’t get better than this (doesn’t get better)
Vom Tresen gefallen, fünfundzwanzig Nachrichten und ein Anruf von MamaFalling from the bar, twenty five texts and a call from mum
Muss gut gewesen sein, denn ich kann mich nicht erinnern (denn ich kann mich nicht erinnern)Must have been good, 'cause I can’t remember (cos I can’t remember)

Kann mich nicht erinnern (Kann mich nicht erinnern)Can’t remember (Can’t remember)
(Kann mich nicht erinnern)(Can’t remember)
Kann mich nicht erinnern (Kann mich nicht erinnern)Can’t remember (Can’t remember)
(Kann mich nicht erinnern)(Can’t remember)
Kann mich nicht erinnern (Kann mich nicht erinnern)Can’t remember (Can’t remember)
(Kann mich nicht erinnern)(Can’t remember)
Muss gut gewesen sein, denn ich kann mich nicht erinnernMust have been good, 'cause I can’t remember