Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.761
Letra

Significado

Prends ma main

Take My Hand

Un cœur peint sur un trottoirA painted heart on a sidewalk
Un soleil qui saigne sur un écran argentéA bleeding Sun on a silver screen
Je sens mon ego quand je parleI feel my ego when I talk
Je me suis perdu entre les deuxLost myself in the in between

Des yeux pleins de désir maintenant remplis d'amourLustful eyes filled with love now
Envoyant chaque cavalerieSending in every cavalry
Encore quelques âmes dans le bus maintenantA few more souls on the bus now
Je ferme les yeux à dix-sept ansShut my eyes right at seventeen

Ça me frappe toujoursAlways hits me
Je suis toujours en mouvementI'm always shifting

Prends ma main, maintenant et pour toujoursTake my hand, now and forever
Où je me tiens, comment peux-tu vivre et laisser mourir ?Where I stand, how can you live and let die?
Jeune homme, regarde dans le miroirYoung man, look in the mirror
Prends ma main et ne la lâche jamaisTake my hand and don't you ever let go

(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)
(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)
Ne la lâche jamaisDon't you ever let go
(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)
(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)

Je me suis dit peut-être un jourTold myself maybe someday
Je tomberai du centre de la scèneI'd fall down from the centerpiece
Je traite mon esprit comme un cendrierI treat my mind like an ashtray
Je te dois des excusesI owe you an apology

Annulant des plans un dimancheBreaking plans on a Sunday
Avec moi-même, peut-être faire la paixWith myself maybe make some peace
J'ai oublié chaque anniversaireI forgot every birthday
Les yeux ouverts à vingt-trois ansOpen eyes right at twenty-three

Ça me frappe toujoursAlways hits me
Je suis toujours en mouvementI'm always shifting

Prends ma main, maintenant et pour toujoursTake my hand, now and forever
Où je me tiens, comment peux-tu vivre et laisser mourir ?Where I stand, how can you live and let die?
Jeune homme, regarde dans le miroirYoung man, look in the mirror
Prends ma main et ne la lâche jamaisTake my hand and don't you ever let go

(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)
(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)
Ne la lâche jamaisDon't you ever let go
(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)
(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)

Démêle tous les morceaux, eh bien, je manque de tempsPick apart all of the pieces, well I'm running out of time
Lisse toutes les plis et laisse juste sécherIron out all of the creases and just hang it out to dry
Des cœurs superficiels pour des esprits superficiels qui ont envie de vivreShallow hearts for shallow minds that ache to be alive
Tu te désagrèges et redéfinis ce qui te garde éveillé la nuitYou fall apart and redefine what keeps you up at night

Oh, prends ma main, maintenant et pour toujoursOh, take my hand, now and forever
Où je me tiens juste au moment où tu te perds à nouveauWhere I stand just as you're losing yourself again
Regarde dans le miroirLook in the mirror

Prends ma main, maintenant et pour toujoursTake my hand, now and forever
Où je me tiens, comment peux-tu vivre et laisser mourir ?Where I stand, how can you live and let and die?
Jeune homme, regarde dans le miroirYoung man, look in the mirror
Prends ma main et ne la lâche jamaisTake my hand and don't you ever let go

(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)
(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)
Ne la lâche jamaisDon't you ever let go
(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)
(Prends ma main, maintenant et pour toujours)(Take my hand, now and forever)

Escrita por: Luke Hemmings. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Amanda. Revisión por livia. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 5 Seconds of Summer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección