Jungle p

Dschungel P

Jungle p

Die Meere der Welt überqueren wirSekaijuu no umi wo mata ni kakete yuku
Mit einem lauten SchreiOtakebi agete
Wenn das Herz sich öffnet, geben wir das SignalKokoro ga haretara shuppatsu no aizu wo
Lass es erklingenHibikase yukou

Den vorbestimmten Weg durchbrechenSadame rareta michi wo nukete
In die Welt von Himmel und MeerSora to umi no sekai me ni
Jetzt setzen wir die Segel, los geht'sIma bokura. kogi dashite yuku no sa
In die dunkle Tiefe des Meeres, voller AbenteuerKurai umi no soku ni ni ikihisomeru adobenchaa
Kann es nicht einfach Spaß machen, nur durch Vorstellung?Sozou sure dake de tanoshiku naranaika?

Die Meere der Welt überqueren wirSekaijuu no umi wo mata ni kakete yuku
Mit einem lauten SchreiOtakebi agete
Wenn das Herz sich öffnet, geben wir das SignalKokoro ga haretara shuppatsu no aizu wo
Lass es erklingenHibikase yukou

Die Gefühle von damals auf dem SchiffFuna de no toki no ano kimochi
Will ich niemals vergessenZutto wasurezu ni itai
Wenn ich daran denkeSousureba
Ist mir nichts mehr AngstNanimo kowakunai kara
Jetzt lass uns den Herzschlag spüren, ohne zurückzuhaltenIma takanaru kodou. osaezu ni torippu shiyou
Die Herzen der Abenteurer schlagen im RhythmusShay na haato tachi ga. kizamu bouken no rizumu

Die Schätze überall auf der Welt sammelnSokorajuu no takara wo kassarai negara
Lachen und Freude verbreitenTakawarai shite
In der ausgelassenen Feier, lass uns abheben.Baka sawagi no utage de tobashite yuke.
Spritzend...Shibuki agete...

Das Leben ist abenteuerlich!Life is adventurous!
Sei dir bewusst, es ist gefährlich!Be aware it's dangerous!
Wer wird einer von uns sein!Who's gonna be one of us!
Und die Reise geht weiter!And a trip goes because!
Wir sind die Piraten der Massen!We da pirate of the mass!
Nach Westen, nach Osten!To the west, to the east!
Ich muss meinen Weg finden, segeln!Gotta find my way, sail way!
Bis zum letzten Stück!All the way to one piece!

In die leere Brust träume ich hineinKarappo no mune ni yume wo tsumekonde
Breite die Flügel ausTsubasa hirogete
Wenn der Wind weht und das Herz färbtFuki nokeru kaze ni kokoro wo someta nara
Lass uns voranschreitenIzasusumou

Die Schätze überall auf der Welt sammelnSokorajuu no takara wo kassarai negara
Lachen und Freude verbreitenTakawarai shite
In der ausgelassenen Feier, lass uns abheben.Baka sawagi no utage de tobashite yuke.
Spritzend...Shibuki agete...