Jungle p

Jungle p

Jungle p

Je traverse les mers du mondeSekaijuu no umi wo mata ni kakete yuku
En poussant des crisOtakebi agete
Quand le cœur est léger, c'est le signal du départKokoro ga haretara shuppatsu no aizu wo
Faisons résonner notre appelHibikase yukou

En échappant à ce chemin tracéSadame rareta michi wo nukete
Je découvre un monde de ciel et de merSora to umi no sekai me ni
Maintenant, nous mettons les voilesIma bokura. kogi dashite yuku no sa
Plongés dans l'obscurité de l'océan, l'adrénaline nous emporteKurai umi no soku ni ni ikihisomeru adobenchaa
N'est-ce pas amusant de juste imaginer ?Sozou sure dake de tanoshiku naranaika?

Je traverse les mers du mondeSekaijuu no umi wo mata ni kakete yuku
En poussant des crisOtakebi agete
Quand le cœur est léger, c'est le signal du départKokoro ga haretara shuppatsu no aizu wo
Faisons résonner notre appelHibikase yukou

Les sentiments de ce moment sur le bateauFuna de no toki no ano kimochi
Je veux les garder en mémoireZutto wasurezu ni itai
Si je fais çaSousureba
Je n'ai peur de rienNanimo kowakunai kara
Maintenant, la pulsation s'intensifie, ne la retiens pas, lâchons-nousIma takanaru kodou. osaezu ni torippu shiyou
Les cœurs enjoués, gravent le rythme de l'aventureShay na haato tachi ga. kizamu bouken no rizumu

En pillant les trésors de ce mondeSokorajuu no takara wo kassarai negara
En riant aux éclatsTakawarai shite
Dans cette fête de folie, faisons exploser tout ça.Baka sawagi no utage de tobashite yuke.
Faisons jaillir les vagues...Shibuki agete...

La vie est une aventure !Life is adventurous!
Sache que c'est dangereux !Be aware it's dangerous!
Qui va faire partie de nous !Who's gonna be one of us!
Et le voyage continue !And a trip goes because!
Nous sommes les pirates de la masse !We da pirate of the mass!
Vers l'ouest, vers l'est !To the west, to the east!
Je dois trouver mon chemin, naviguer !Gotta find my way, sail way!
Tout le chemin vers le One Piece !All the way to one piece!

Dans mon cœur vide, je fais le plein de rêvesKarappo no mune ni yume wo tsumekonde
Déployant mes ailesTsubasa hirogete
Si je me laisse porter par le vent, en colorant mon cœurFuki nokeru kaze ni kokoro wo someta nara
Allons-yIzasusumou

En pillant les trésors de ce mondeSokorajuu no takara wo kassarai negara
En riant aux éclatsTakawarai shite
Dans cette fête de folie, faisons exploser tout ça.Baka sawagi no utage de tobashite yuke.
Faisons jaillir les vagues...Shibuki agete...