Planet Of Apes

El planeta de los simios

Planet Of Apes

En el planeta de los simios
On the planet of apes
En los Estados Unidos
In the United States
En el borde de la Vía Láctea
On the Milky Way's edge
Todo el mundo se concentra
Everyone concentrates
En las cosas más pequeñas
On the littlest things
Fotografiar las escenas
Photographing the scenes
De algunos actos desesperados
Of some desperate acts
por otros seres humanos
by other human beings

Esperando su último aliento
Waiting for their last breath
Buscando a los santos marchando asustados hasta la muerte
Searching for the saints marching scared to death

Cuando nos usamos el uno al otro
When we use each other
No tomamos precauciones
We take no precaution
Pensemos que el uno al otro es inteligente
Think each other clever
Entonces sigue adelante
Then just carry on

Ahora todo está torcido
Now everything is twist off
Cualquiera de ellos o es a prueba de niños
Either or it's child proof
Cada vez que te enamoras
Every time you fall in love
Piensa en saltar del techo
Think of jumping off the roof
En caso de que no estés aquí mañana
In case you're not here tomorrow
¿Tienes dinero que pueda pedir prestado?
Have you any money I can borrow

Todas las semillas están cantando hombre
All the seeds are singing man
Estás presionando demasiado en el medio
You're pushing too hard in the middle
del plan de batalla del patio trasero
Of the backyard battle plan
Cuando estaba a favor de estar quieto
When I was all for standing still

Ahora todo está torcido
Now everything is twist off
Cualquiera de ellos o es a prueba de niños
Either or it's child proof
Cada vez que te enamoras
Every time you fall in love
Piensa en saltar del techo
Think of jumping off the roof
En caso de que no esté aquí mañana
In case your not here tomorrow
¿Tienes dinero que pueda pedir prestado?
Have you any money I can borrow

Esperando el último aliento
Waiting for the last breath
Buscando a los santos marchando asustados hasta la muerte
Searching for the saints marching scared to death