Aunque Tus Ojos (La Queretana)

Even Though Your Eyes (The Queretana)

Aunque Tus Ojos (La Queretana)

You already knowYa tú sabes
Special dedicationEspecial dedicación
Malandro flowFlow Malandro

20172017
FlowFlow
Malandro flowFlow Malandro
5050 dogs, yah5050 perros, yah

I'll be thereEstaré ahí
I'll be thereEstaré ahí
I'll be thereEstaré ahí
Even though your eyes don't see me thereAunque tus ojos no me vean ahí
My mind always remembers youMi mente siempre se acuerda de ti
I regret so much that it happened like thisLamento tanto que haya pasado así

And I didn't see you anymoreY ya no te vi
And it's the harsh realityY es la cruda realidad
I think you're not coming backPienso que ya no vas a regresar
My heart says you'll come back one dayMi corazón dice que un día volverás
That you'll come back one dayQue un día volverás

Even if something more than distance separates usAunque nos separe algo más que la distancia
I don't want you to judge me, especially out of ignoranceNo quiero que me juzgues y menos por ignorancia
So you know my life was never easyPara que sepas mi vida nunca fue fácil
And I would have liked to have you hereY que más me hubiera gustado es tenerte aquí

At 15, just a teenagerA los 15 apenas un adolescente
Obviously not very awareObvio no muy consciente
Or mature in mindNi madura de mente

Without justifications, I couldn't have youSin justificaciones no pude tenerte
My light of life, whom I'll love until my deathMi luz de vida, que amaré hasta mi muerte

Sometimes I had to seeA veces me tocaba ver
How my mom didn't have enough to eatComo mi jefecita no tenía pa' comer
From that life I lived since I was a child, I rememberedDe esa vida que vivía desde niño me acordé
To get out of poverty, I crossed the borderPa' salir de la pobreza la frontera me cruce

There are plenty of reasons to give it my allMotivos sobran para echarle ganas a esto
I regret the years separated from my lightDe las años separadas de mi luz yo me arrepiento
But let it be clear that I never wanted thatPero quede claro que yo jamás quise eso
What happened, I only leave it to a fewLo que sucedió solo a varios se lo dejo

I'll be thereEstaré ahí
Even though your eyes don't see me thereAunque tus ojos no me vean ahí
My mind always remembers youMi mente siempre se acuerda de ti
I regret so much that it happened like thisLamento tanto que haya pasado así

And I didn't see you anymoreY ya no te vi
And it's the harsh realityY es la cruda realidad
I think you're not coming backPienso que ya no vas a regresar
My heart says you'll come back one dayMi corazón dice que un día volverás
That you'll come back one dayQue un día volverás

And I didn't see you anymoreY ya no te vi
And it's the harsh realityY es la cruda realidad
I think you're not coming backPienso que ya no vas a regresar
My heart says you'll come back one dayMi corazón dice que un día volverás
That you'll come back one dayQue un día volverás

And there was no other wayY es que no había de otra
I don't even want to think about it, but that's how things wereNo quiero ni pensarlo, pero así fueron las cosas
I learned a lot, good and bad, from the pastAprendí mucho bueno y malo del pasado
And by my way of thinking, I've overcomeY por mi forma de pensar, me he superado

So many things that shaped my way of thinkingTantas cosas que marcaron mi manera de pensar
Even with so many stabs, I've managed to get upAún con tantas puñaladas me he sabido levantar
People haven't been good, that's the harsh realityLa gente no ha sido buena esa es la cruda realidad
Seven years of my life stole my freedomSiete años de mi vida robaron mi libertad

But I continue with my days and I can't get depressedPero sigo con mis días y no puedo deprimirme
I try not to get out of the holeDel agujero busco no poder salirme
Don't come to show off a good life to meA mí de buena vida no vengan a presumirme
Just as I haven't had, today I have more than enough to shareAsí como no he tenido, hoy me sobra pa' repartirles

In business, making money is my thingEn el negocio, hacer feria es lo mío
I've suffered enough, I feel they deserved itLe sufrí ya bastante, siento hallan merecido
I only ask for health and life from GodSolo salud y vida a Dios le pido
And of course, that the light I lack is here with meY por supuesto que la luz que me falta este aquí conmigo

Few know about my life, my work, and mePocos saben de lo mío, de mi trabajo y de mí
Not even my mother imagines what I've becomeNi madre se imagina en lo que me convertí
I never regret this because I gave it allDe esto jamás me arrepiento por que todo se lo di
And even with a degree, she must be proud of meY hasta con licenciatura orgullosa a de estar de mi

Sometimes I feel like I have everything in my roomA veces me siento que tengo todo en mi habitación
I reflect and come to the conclusionMe pongo a reflexionar y llego a la conclusión
That everything I have is because she allowed itDe que todo lo que tengo es por que me dejo
And not because I wanted to, she didn't want to eitherY no por que yo quisiera, ella tampoco quiso

I have a big heart and I don't show feelingsTengo un gran corazón y no demuestro sentimientos
I enjoy going to the ranch to see my parentsDisfruto de ir al rancho para ir a ver a mis viejos
Always a warrior from the streets, after all, thisSiempre una guerrera de malandra al cabo que esto
Says nothing more than I understand the QueretanaNo dice nada más que yo la Queretana entiendo

I'll be thereEstaré ahí
Even though your eyes don't see me thereAunque tus ojos no me vean ahí
My mind always remembers youMi mente siempre se acuerda de ti
I regret so much that it happened like thisLamento tanto que haya pasado así

And I didn't see you anymoreY ya no te vi
And it's the harsh realityY es la cruda realidad
I think you're not coming backPienso que ya no vas a regresar
My heart says you'll come back one dayMi corazón dice que un día volverás
That you'll come back one dayQue un día volverás

That you'll come back one dayQue un día volverás