Casulo 33

Casulo 33

Casulo 33

Nadie escuchó todo lo que dijisteNinguém escutou tudo o que você falou
Pero quedan marcas de lo que dejasteMas restam marcas do que você deixou
¿Quedará la soledad en este capullo que rompiste...?Restará a solidão nesse casulo que você quebrou...

No lograste todo lo que tanto soñasteNão conseguiu tudo o que tanto sonhou
Y renunciaste a todo lo que conquistasteE desistiu de tudo que conquistou
¿Será solo soledad? te fuiste, ¡pero no será en vano...!Será só solidão? você se foi, mas não será em vão...

¡Será extraño cuando te vayasEstará estranho quando você se for
Será extraño...Estará estranho...
(cuando menos lo esperes)(quando menos esperar)

¡Y en un instante todo se acabó!E num instante tudo se acabou!
Ya no importa más, ya no importa más...Não importa mais, não importa mais...
Te quedaste lejos y tu dolor ya no pasa más... ¡no pasa!Ficou distante e a sua dor não passa mais... não passa!

Sin saber en qué creer...Sem saber no que acreditar...

(y la bala destruye el secreto de tener tanto miedo por no tener más fuerzas para soñar)(e a bala destrói o segredo de ter tanto medo por não ter mais forças pra sonhar)

Perdiste tus alas antes de volar...Perdeu suas asas antes de voar...

(te fuiste para siempre al creer que ya no harías falta!!!)(você se foi para sempre por se deixar acreditar que não faria mais falta!!!)

¡Será extraño cuando te vayasEstará estranho quando você se for
Será extraño...Estará estranho...
(cuando menos lo esperes)(quando menos esperar)