Vedenjakaja

Divisor de aguas

Vedenjakaja

moscas de tu bocakärpäsiä suustasi
gusanos de tu cabellomatoja hiuksistasi
serpientes de tu miradakäärmeitä katseestasi

con los ojos abiertossilmät auki niin
¿me atreveré a abrirme, me atreveré a aferrarme?uskallanko avata, uskallanko pitää kiinni

porque eres de otro mundokun olet kuin toisesta maailmasta
y tú tú túja sinä sinä sinä
tú eres míasinä olet minun
tú eres mi divisor de aguassinä olet vedenjakajani

ábreme tu puertaavaa mulle ovesi
muestra tus secretosnäytä salaisuutesi
te revelas a ti mismopaljastathan itsesi

con los ojos abiertossilmät auki niin
¿me atreveré a abrirme, me atreveré a aferrarme?uskallanko avata, uskallanko pitää kiinni

porque eres de otro mundokun olet kuin toisesta maailmasta
porque tú tú túsillä sinä sinä sinä
tú eres míasinä olet minun
tú eres mi divisor de aguassinä olet vedenjakajani

como de otrokuin toisesta
como de otro mundo, de algún otro lugarkuin toisesta maailmasta jostain muualta

porque tú tú túkoska sinä sinä sinä
tú eres míasinä olet minun
tú eres mi divisor de aguassinä olet vedenjakajani