Come Closer To Me

Acércate Más A Mí

Come Closer To Me

La luz de la luna fue hecha para una noche de junioMoonlight was made for a June night
Y las noches de junio fueron hechas, querida,And June nights were made , dear,
para el amor y el romancefor love and romance
Para besos celestiales, para labios dulces y tiernosFor heavenly kisses, for lips sweet and tender
En esta noche de esplendorOn this night of splendour
Estás tan lejosYou're so far away

Acércate más a mí para que pueda verCome closer to me so I can see
el paraíso en tus ojosheaven in your eyes
Acércate más a mí para que pueda estarCome closer to me so I can be
cerca del Paraísoclose to Paradise

Emocióname con tus besosThrill me with your kisses
Déjame aprender qué es la felicidadLet me learn what bliss is
Bésame una vez y luego nos besaremos una y otra vezKiss me once and then we'll kiss and kiss again
Y la vida será divinaAnd life will be divine

Acércate más, mi queridaCome closer my dear
Para que pueda escucharSo I can hear
la música en mi corazónmusic in my heart
He esperado tanto tiempo para escucharI've waited so long to hear
la canción que tu amor comenzaráthe song that youre love will start

Cariño, te adoraréDarling I'll adore you
Viviré mi vida solo por tiLive my life just for you
Todo lo que pido es estoAll I ask is this
por favor, dame un beso másplease give me one more kiss
y susurra que serás míaand whisper you'll be mine

Acércate más a mí (etc...)Come closer to me (etc...)