Angels And Demons

Anges et Démons

Angels And Demons

On m'a dit que vivre, c'est mourir,Someone told me, to live is to die,
Je n'aurais jamais pensé en arriver là...I never thought it would come to this...

Comme je te l'ai dit, je l'ai fait pour toi,Like I told you, I did it for you,
Comment as-tu pu changer d'avis ?gow could you change your mind?
Tu es un menteur.Your liar.

(Sauve-moi ! Je t'appelle ! Tu as pris ma vie !)(Save me! I'm calling you! You took my life!)

C'est une pensée sale,This is a dirty thought,
Je crois t'avoir vu passer.I think I saw you pass me by.

(Sauve-moi ! Je t'appelle, tu as pris ta vie, pour ma fierté !)(Save me! I'm calling you, you took your life, for my pride!)

Souviens-toi de moi alors que je m'éloigne.Remember me as I drift away.
Convertis-toi avec les voix au loin.Convert with the voices far away.
Souviens-toi de moi alors que je m'éloigne.Remember me as I walk away.

Souviens-toi de moi alors que je m'éloigne.Remember me as I drift away.
Convertis-toi avec les voix au loin.Convert with the voices far away.
Souviens-toi de moi alors que je m'éloigne.Remember me as I walk away.

Meurtre ! Mensonges ! Corrompant ma vie !Murder! Lies! Corrupting my life!

Mon éternel. Tu te souviens ?My eternal. Do you remember?
Peux-tu encore entendre ma voix ?Can you still hear my voice?
Pour ma fierté !From my pride!

(Sauve-moi ! Je t'appelle ! Tu as repris ma vie, encore !)(Save me! I'm calling you! You took my life, again!)

Ça va revenir.It's gonna come around.
Tout pour te hanter.All back to hunt you.
Ne pense pas que je te laisserai passer.Don't think I'll pass you by.
Pas de mensonges....No lies....

(Sauve-moi ! Je t'appelle ! Tu me coupes !)(Save me! I'm calling you! You turning me off!)

Souviens-toi de moi alors que je m'éloigne.Remember me as I drift away.
Convertis-toi avec les voix au loin.Convert with the voices far away.
Souviens-toi de moi alors que je m'éloigne.Remember me as I walk away.

Souviens-toi de moi alors que je m'éloigne.Remember me as I drift away.
Convertis-toi avec les voix au loin.Convert with the voices far away.
Souviens-toi de moi alors que je m'éloigne.Remember me as I walk away.

Meurtre ! Mensonges ! Corrompant ma vie !Murder! Lies! Corrupting my life!
Meurtre ! Mensonges ! Corrompant ma vie !Murder! Lies! Corrupting my life!