House Of The Rising Sun

La Casa del Sol Naciente

House Of The Rising Sun

Hay una casa en Nueva OrleansThere Is a House in New Orleans
Llaman al Sol NacienteThey Call the Rising Sun
y ha sido la ruina de muchos chicos pobresand It's Been the Ruin of Many a Poor Boy
y Dios sabe que soy unoand God I Know I'm One

Mi madre era costureraMy Mother Was a Tailor
Ella cosió mis nuevos bluejeansShe Sewed My New Bluejeans
Mi padre era un hombre jugadorMy Father Was a Gamblin' Man
de Nueva OrleansDown in New Orleans

Ahora lo único que un jugador necesitaNow the Only Thing a Gambler Needs
es una maleta y un baúlIs a Suitcase and Trunk
y la única vez que está satisfechoand the Only Time He's Satisfied
es cuando está borrachoIs When He's On a Drunk

------ Solo de órgano ------------ Organ Solo ------

Oh madre, dile a tus hijosOh Mother Tell Your Children
que no hagan lo que yo he hechoNot to Do What I Have Done
Pasen sus vidas en pecado y miseriaSpend Your Lives in Sin and Misery
en la Casa del Sol Nacientein the House of the Rising Sun

Bueno, tengo un pie en la plataformaWell, I Got One Foot On the Platform
y el otro pie en el trenthe Other Foot On the Train
Voy de regreso a Nueva OrleansI'm Goin' Back to New Orleans
para llevar esa bola y cadenato Wear That Ball and Chain

Bueno, hay una casa en Nueva OrleansWell, There Is a House in New Orleans
Llaman al Sol NacienteThey Call the Rising Sun
y ha sido la ruina de muchos chicos pobresand It's Been the Ruin of Many a Poor Boy
y Dios sabe que soy unoand God I Know I'm One