Le Pido a Dios

Je Demande à Dieu

Le Pido a Dios

En me regardant dans le miroirMirándome al espejo
Je vois à quel point je vais mal sans toiVeo lo mal que estoy sin ti
Et jour après jour j'essaie de t'oublier mais c'est pas possibleY día a día trato de olvidarte y no es así
J'ai besoin de toi aujourd'hui, viens à moi s'il te plaîtTe necesito hoy, ven a mi por favor
Car je ne peux pas supporter cette souffranceQue no puedo aguantar esta condena

Je demande à Dieu de m'aider à t'oublier.Le pido a dios que me ayude a olvidarte.
Mais je ne peux pas, je te vois partoutPero no puedo yo te miro en todas partes
Je demande à Dieu de m'enlever cette souffranceLe pido a dios que me quite esta condena
Car même jusqu'à la mort, je porterai ce chagrin.Por que hasta la muerte cargaré con esta pena.

S'il te plaît, reviens vitePor favor vuelve pronto
Car aujourd'hui je ne sais pas quoi faireQue hoy no se que hacer
Si tu n'es pas ici oh ohSi tu no estas aquí oh oh
Aujourd'hui je ne sais pas quoi faire.Hoy no se que hacer.

Je demande à Dieu, je demande à DieuLe pido a dios , e pido a dios
Je demande à DieuPido a dios
Je demande à Dieu, je demande à DieuLe pido a dios , e pido a dios

On passait notre temps à se disputerPasábamos discutiendo
Je le sais déjàTodo el tiempo ya lo se
À cause de tes caprices ou des miens qui ne sont plus làPor tus caprichos o los míos que hoy ya no están
Comme j'aimerais te voir et être à tes côtésCuanto quisiera verte y estar ahí a tu lado
Et pouvoir réaliser nos rêvesY poder realizar nuestros sueños

Je demande à Dieu de m'aider à t'oublier.Le pido a dios que me ayude a olvidarte.
Mais je ne peux pas, je te vois partoutPero no puedo yo te miro en todas partes
Je demande à Dieu de m'enlever cette souffranceLe pido a dios que me quite esta condena
Car même jusqu'à la mort, je porterai ce chagrin.Por que hasta la muerte cargaré con esta pena.

S'il te plaît, reviens vitePor favor vuelve pronto
Car aujourd'hui je ne sais pas quoi faireQue hoy no se que hacer
Si tu n'es pas ici oh ohSi tu no estas aquí oh oh
Aujourd'hui je ne sais pas quoi faire.Hoy no se que hacer.

Je ne sais pas quoi faire.No se que hacer.
Aujourd'hui je ne sais pas quoi faire.Hoy no se que hacer.