Dez Pras Cinco

Diez para las cinco

Dez Pras Cinco

Ya me puse mi pijamaJá coloquei o meu pijama
El plan era estar en la cama, síO plano era tá na cama, é
¡Pero fui a jugar Playstation y ahora para parar?Mas fui jogar Playstation e agora pra parar?
¡Oh, no puedo!Ouou, não dá!

Ya stalkeé a todo el mundoTodo mundo eu já stalkiei
¡Quiero verlos despertar a las seis!Quero ver acordar às seis!
¡Y si hace frío, ahí es cuando me jodo!E se tiver frio ai é que me fode!
¡Me jodo!Fode!

¡Uh! En el décimo sueño ya debería estarUh! No décimo sono eu já devia tá
Pero fui a actualizar mi serieMas a minha série eu fui atualizar
Era solo un episodio, ¡pero vi cinco!Era um episódio só, mas vi uns cinco!
Así esPois é!

¡Ah! Tengo un compromiso a las seis de la mañanaAh! Tenho compromisso às seis da manhã
¡Pero estoy buscando una receta de tarta de manzana!Mas to pesquisando torta de maçã!
¡Ya empiezo a pensar que no tengo futuro!Já começo a achar que não tenho futuro!

Diez para las cincoDez pras cinco!
No voy a despertar, jodido, son diez para las cincoNão vou acordar fodeu é dez pras cinco
A esta hora ya debería estar durmiendoEssa hora já devia ta dormindo
Levantarme a tiempo será imposibleLevantar a tempo vai ser impossível!

Diez para las cincoDez pras cinco!
Estoy viendo las pinturas de Romero BrittoEu tô vendo os quadros do Romero Britto
Investigando especies de animales extintosPesquisando espécie de animal extinto
¡Ya vi todos los canales a los que estoy suscrito!Já assisti todos canais que eu to inscrito!

Eran las tres de la mañana y estaba viendo videosJá era três da manhã e eu tava vendo vídeo!
Aprendiendo a hacer un pastel cuando debería estar durmiendoAprendendo a fazer bolo, quando era pra tá dormindo!
Hice un test en Facebook sobre mi signoFiz teste no facebook sobre o meu signo!
Y cuando llegó el sueño, vi los videos de LatinoE quando bateu o sono, vi os clipes do Latino!

Debería estar roncandoEu já devia tá roncando-lo
Pero aquí estoy jugandoMas to aqui jogando-lo
El tiempo sigue pasandoO tempo vai passando-lo
Y me estoy preocupandoE eu vou me preocupando-lo

No nací para existir antes de las 11, no, noEu não nasci pra existir antes das 11 não, não
Quiero ser la última persona que está conectadaEu quero ser a última pessoa que ta on, on

Levantarse será difícil, especialmente porque es tardeLevantar vai ser foda ainda mais porque ta tarde!
¡Quiero, quiero, quiero seguir hablando en Whatsapp!Quero, quero, quero ficar conversando no Whatsapp!
El grupo está en llamas y tengo que participarO grupo tá bombando e eu tenho que fazer parte
Con el celular vibrando, el sueño no llegaCom o celular vibrando, o sono não bate

Evito, evito, ¡pero esto es un vicio!Evito, evito, mas isso é um vício!
Voy procrastinando poco a pocoEu vou procrastinando poquito a poquito
Aún era temprano, pero cuando me doy cuentaAinda era cedo, mas quando eu percebo
¡Estoy despierto y está amaneciendo!Eu to acordada e tá amanhecendo!

Diez para las cincoDez pras cinco!
Vi un par de videos extrañosAssisti uma par de vídeo esquisito
Repetí un programa del 2005Reprisei programa de 2005
¡Quiero ir a la cama pero no puedo!Quero ir pra cama mas eu não consigo!

Diez para las cincoDez pras cinco!
Cuando vi la hora me deprimíQuando vi a hora fiquei deprimido
Había prometido dormir tempranoIa dormir cedo tinha prometido
¡Pero fui a Twitter a hablar solo!Mas fui pro Twitter conversar sozinho!

Diez para las cinco!Dez pras cinco!