Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.995

Me And My Brother

5ive

Letra

Significado

Moi et mon frère

Me And My Brother

Je sais que mon frère me manque, ouaisI know I miss my brother, yeah
Je sais que mon frère me manque, ouaisI know I miss my brother, yeah
Je sais que mon frère me manque, luh', ouais (c'est 5ive)I know I miss my brother, luh', yeah (it's 5ive)
Je sais que mon frère me manque, ouais (ouais, je suis dans le studio)I know I miss my brother, yeah (ya, I'm in the studio)
Je sais que mon frère me manque, ouaisI know I miss my brother, yeah
Je sais que mon frère me manque, ouaisI know I miss my brother, yeah
JumeauTwin

Qui je vais appeler quand il est temps de rouler ?Who I'm gon' call when it's time to ride?
Qui va venir quand il est temps de glisser ?Who gon' pull up when it's time to slide?
Moi et mon frère, on reste ensemble, pas d'autreMe and my brother, we stick together, no other
On explose comme une bulleWe blowing up like a bubble
Et on a pris le contrôle, pas d'autre, heyAnd we took over no other, ay
Qui je vais appeler quand il est temps de rouler ?Who I'm gon' call when it's time toy ride?
Qui va venir quand il est temps de glisser, ouais ?Who gon' pull up when it's time to slide, yeah?
Moi et mon frère, on reste ensemble, pas d'autreMe and my brother, we stick together, no other
On explose comme une bulleWe blowing up like a bubble
Et on a pris le contrôle, pas d'autre, ouaisAnd we took over no other, yeah

Regarde comment je vis (comment tu vis ?)See this how I'm living (how you living?)
La douleur dans mes yeux commence à faire mal à la lutteThe pain in my eyes start hurting the struggle
Depuis que j'ai perdu mon frère, ouais, maintenant la famille veut se rassemblerSince I lost my brother yeah, now the family wanna huddle
Mais je peux pas dire fuck à eux, nonBut I can't say fuck 'em, no
On est soudés et forts, on est comme de la moutardeWe thick and we strong, we sown like a mustard
Dans ce monde, ouais, on s'a bienIn the world yeah, we got each other
La seule chose que je veux dans ce monde, c'est mon frèreOnly thing in the world I want is my brother
Ils me demandent si ça vaThey ask me I'm okay
Putain non, ça va pas, j'ai vu mon frère jumeau mourir devant moiFuck no, I ain't okay, seen my twin brother die in my face
J'ai beaucoup sur les épaules, jamais pensé que ça serait comme çaGot a lot on my plate, never thought it be this way
Jamais questionné Dieu jusqu'à ce jourNever question God till this day
Seigneur, pourquoi tu as dû prendre ?Lord, why you had to take?
Pourquoi tu as dû prendre mon frère ?Why you had to take my brother?
Je me souviens de ces nuits où on était dans le coupI remember them nights we was thuggin'
Juste moi et mon frère à voler parce qu'on n'avait rienJust me and my brother robbin' 'cause we ain't have nothin'
On savait qu'on devait se faire de l'argentKnow we had to get some money
Je me souviens d'avoir volé des mecs pour leur outil'Member robbin' niggas for they tool
Mon frère me demande : Que veux-tu faire ?Brother ask me: What you wanna do?
J'ai dit : Merde, je vais rouler avec toiI said: Fuck it, I'ma ride with you
On surveille les mecs, on va rester coolWe watchin' niggas, we gon' play it cool
On les repère, on les a, mec je vais m'en occuperSpot 'em, got 'em, man I get on his ass
Moi et mon frère, ouais, on est plus solides que du verreMe and my brother, yeah we thicker than glass
Mon frère me manque, ouais, je me souviens des derniersI miss my nigga yeah, I 'member them last
J'appelle mon frère, il va s'occuper de toiI call my brother, he gon' get on yo' ass

Qui je vais appeler quand il est temps de rouler ?Who I'm gon' call when it's time to ride?
Qui va venir quand il est temps de glisser, ayyWho gon' pull up when it's time to slide, ayy
Moi et mon frère, on reste ensemble, pas d'autreMe and my brother, we stick together, no other
On explose comme une bulleWe blowing up like a bubble
Et on a pris le contrôle, pas d'autre, ouaisAnd we took over no other, yeah
Qui je vais appeler quand il est temps de rouler ?Who I'm gon' call when it's time to ride?
Qui va venir quand il est temps de glisser, ouais ?Who gon' pull up when it's time to slide, yeah?
Moi et mon frère, on reste ensemble, pas d'autreMe and my brother, we stick together, no other
On explose comme une bulleWe blowing up like a bubble
Et on a pris le contrôle, pas d'autre, ouaisAnd we took over no other, yeah

Regarde qui je vais appeler, je jure que je peux pas pleurer de loinSee who I'm gon' call, I swear I can't grieve from afar
Mais c'est foutu que je peux pas voir, ouaisBut it's fucked up that I can't see, yeah
Ouais, j'ai tout, je jure que je veux te donner toutYeah, I just got it all, I swear I wanna give you my all
Mais putain petit frère, je peux pas y croireBut damn lil' bruh, I can't believe it
Ça peut sembler mesquin, on était deux yeux, pas de FettySee it might sound petty, we was two eyes, no Fetty
Ayy, ayy, sans EddieAyy, ayy, with no Eddie
Tu étais mon gars, je faisais tout avec toiSee you was my nigga, used to do eveything with you
Têtu, jamais écoutéHard head, never listen
J'ai perdu mon frère, ouais, c'est tellement fouLost my brother, yeah this shit is so crazy
Maman n'a jamais pensé qu'elle enterrerait son bébéMama never thought she bury her baby
Depuis qu'il est mort, ça n'a pas été pareil dernièrementSince he died, shit ain't been the same lately
Le cœur qui fait mal et ça fait tellement malHeart aching and it feeling so painful
Maman a dit : Fils, garde la tête hauteMama said: Son, keep yo' head up
Je connais les vagues mais je commence à en avoir marreKnow the waves but I'm getting fed up
Pied sur les mecs et je ne lâche pasFoot on niggas and I'm not lettin' up
Regarde sur 5ive, putain je manque mon frèreWatch on 5I've, bitch I miss my brother
Qui va glisser, ouais ça va être toiWho was gon' slide, yeah it's gon' be you
Qui va rouler, ouais ça va être toiWho was gon' ride, yeah it's gon' be you
Qui va glisser, ouais ça va être toiWho was gon' slide, yeah it's gon' be you
Tire avec le 5ive, ouais tu sais qu'il va tirerPull with the 5I've, yeah you know he gon' shoot
Et c'était mon frère, ouaisAnd that was my brother, yeah
Mec, je sais que je l'aimais, ouaisNigga know I loved him, yeah
Tu vois, c'était mon frère, ouaisSee that was my brother, yeah

Qui je vais appeler quand il est temps de rouler ?Who I'm gon' call when it's time to ride?
Qui va venir quand il est temps de glisser, ouais ?Who gon' pull up when it's time to slide, yeah?
Moi et mon frère, on reste ensemble, pas d'autreMe and my brother, we stick together, no other
On explose comme une bulleWe blowing up like a bubble
Et on a pris le contrôle, pas d'autre, ayyAnd we took over no other, ayy
Qui je vais appeler quand il est temps de rouler ?Who I'm gon' call when it's time to ride?
Qui va venir quand il est temps de glisser, ouais ?Who gon' pull up when it's time to slide, yeah?
Moi et mon frère, on reste ensemble, pas d'autreMe and my brother, we stick together, no other
On explose comme une bulleWe blowing up like a bubble
Et on a pris le contrôle, pas d'autre, ouaisAnd we took over no other, yeah

Escrita por: Willie A. Porter / Relly Made. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Iago. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 5ive y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección