Traducción generada automáticamente
Responsabilty
5ive
Responsabilité
Responsabilty
Que des vibes de haine (prends ça sur la piste)Only haters vibes (take that on the track)
Que des vibes de haine, oh ohhOnly haters vibes, oh ohh
C'est cinq (le gars cinq)It's five (the boy five)
J'ai toujours eu l'impression que c'était ma responsabilité de m'assurer que mon frère s'en sorteAlways felt like my responsibility to make sure my brother made it
Regardant le vieux faire du bruit parce qu'on n'avait pas de câbleWatching the o g trunk it up cause we didn't have no cable
Et quand le docteur était dans cette pièce, je pensais qu'il allait s'en sortirAnd when the doctor was in that room I thought he was gone make it
Mais le docteur est sorti de la pièce et a dit que tu dois l'accepterBut the doctor came out the room and said you got to face it
Laisse ton frère partir eh eh, ton frère est parti hun hunLet your brother gone eh eh, your brother gone hun hun
C'est cinq (eh)It's five (eh)
Et quand je pleure seul, parce que mon frère est parti (c'est cinq)And when I cry cry alone, because my brother gone (its five)
Le temps a passé, je devais surmonter cette merdeTime it went past I had to get over that shit
Les souvenirs qu'on avait valent plus que de devenir richeMemories that we had its worth more than getting rich
Les jours deviennent tristes, donc je ne vais pas faire le gaminDays is getting sad, so know I ain't gon kid
Je dois faire du fricGotta run up my back
Des diamants dans mes dents, alors regarde-moi brillerDiamonds in my teeth so watch me gliss
Dis-moi quand je suis arrivéTell me when I came around
Je pensais que j'étais en sécuritéI thought I was safe
J'ai dû mettre ma confiance en Dieu avant qu'il ne soit trop tardI had to put my trust in God before it was to late
Et quand je demande qui est prêt à rouler ? Ou qui va faire semblant ?And when I say who down to ride? Or who gon fake?
Je peux voir le serpent dans tes yeux, je pense aux joursI can see the snake in your eyes to think in the days
Pourquoi tu me fais ça, frère, on ne fait pas de toursWhy stepping me, brother, we pull no tricks
Je vais briller, des styles sur moi comme un tissI'm you gone gliss, styles on me like a tiss
Je suis désolé, désolé, je suis désolé, désoléI'm sorry, sorry, I'm sorry, sorry
Oh, tard dans la nuit, on pleure, on pleure, on pleureOh late night we cry, we cry, we cry
J'ai toujours eu l'impression que c'était ma responsabilité de m'assurer que mon frère s'en sorteAlways felt like my responsibility make sure that my brother maid it
Regardant le vieux faire du bruit parce qu'on n'avait pas de câbleWatching the o g trunk it up cause we didn't have no cable
Et quand le docteur était dans cette pièce, je pensais qu'il allait s'en sortirAnd when the doctor was in that room I thought he was gone make it
Mais le docteur est sorti de la pièce et a dit que tu dois l'accepterBut the doctor came out the room and said you got to face it
Laisse ton frère partir eh eh, ton frère est parti hun hunLet your brother gone eh eh, your brother gone hun hun
(C'est cinq)(Its five)
Et quand je pleure, je pleure seul, parce que mon frère est parti uoohAnd when I cry, I cry alone, because my brother gone uooh
(C'est cinq)(Its five)
Je me souviens de tous ces jours où on n'avait pas de nourriture, on n'avait rien à mangerI remember all them days we had no food we had nothin to eat
Maman a dit : Tu dois sortir pour te releverMomma said: You gotta go outside to get up on your feet
Envoie les vieux de l'autre côté, ils rappent des beatsSend the og's from the other side they rappin beats
Mais j'ai toujours des vieux de l'autre côté et ils balancent des grainesBut I still got some og's from the other side and they chunkin seeds
Forcé à la rue, je pensais que j'étais perduForce me to the streets I thought I was lost
Faisant mes propres trucs, mais seulement on s'est fait bossDid own thing, but only we made each other boss
La vie allait si bien comme un conte de fées jusqu'à ce que je prenne un mauvais cheminLife was goin so good like a fairy-tale until I took along
Papa m'a toujours dit de sortir de la rue parce que la vie de bas est trop calmePapa always told me to get out the streets cause low life is to calm
Alors on va briller, ouais on va briller, ouais sache qu'on va bosser, ouais on va bosserSo we gon shine, aye we gone shine, aye know that we gon grind, yea we gon grind
Pour ceux qui tombent, je vais tenir mes deux pieds, donc je suis comme un diamantFor the falling I gonna stand ten toes, so I'm a like a dia
Et pour Saint-Louis, ils savent que c'est notre heureAnd for saint Louis they know that its our time
J'ai toujours eu l'impression que c'était ma responsabilité de m'assurer que mon frère s'en sorteAlways felt like my responsibility make sure that my brother maid it
Regardant le vieux faire du bruit parce qu'on n'avait pas de câbleWatching the o g trunk it up cause we didn't have no cable
Et quand le docteur était dans cette pièce, je pensais qu'il allait s'en sortirAnd when the doctor was in that room I thought he was gone make it
Mais le docteur est sorti de la pièce et a dit que tu dois l'accepterBut the doctor came out the room and said you got to face it
Laisse ton frère partir eh eh, ton frère est parti hun hunLet your brother gone eh eh, your brother gone hun hun
(C'est cinq) eh(Its five) eh
Et quand je pleure, je pleure seul parce que mon frère est parti (c'est cinq)And when I cry, I cry alone 'cause my brother gone (its five)
(Ma responsabilité de m'assurer que mon frère regarde le vieux faire du bruit parce qu'on n'avait pas de câble(My responsibility to make sure my brother watching the og chunk it up cause we had no cable
Et quand le docteur est entré dans la pièce uhhAnd when the doctor went in the room uhh
Et le docteur est sorti de la pièce yeaaAnd the doctor came out the room yeaa
Que ton frère est parti yeaa, eh mon frère est partiThat your brother gone yeaa, eh my brother gone
C'était trop loinIts was too far
Et quand je pleure, je pleure seul parce que mon frère est parti huh, huhAnd when I cry, I cry alone cause my brother gone huh, huh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 5ive y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: