Permanent Campaign

Campaña Permanente

Permanent Campaign

Bordo de la misma casa y placaBorne of the same home and plate
Hemos llegado al finalWe have come to the end
De nuestro abrazo una vez cálidoOf our once warm embrace
Te cortaréI’ll cut you up

Pintado para la guerra, el veneno sigue su cursoPainted for war, the poison’s running its’ course
Tenemos un brazo fuerte y está agarrando las gargantasWe’ve got a strong arm and it’s grasping for throats
Los leones están comiendo mientras la paloma es un fantasmaThe lions are eating while the dove is a ghost
Hemos estado bebiendo todo el vinoWe’ve been drinking up all of the wine
Antes de colgar el anfitriónBefore hanging the host

Todo este odio nos aplastará en nuestra olaAll this hate will crush us in our wave
No podemos estar en contra de nuestra mareaWe can’t stand against our tide
Es increíble lo que podemos crearIt’s amazing what we can create
Al dejar todo nuestro amor atrásWhen leaving all our love behind
Estaremos juntos lavándonosWe’ll be together washing away

Nunca vamos a ceder porque siempre hay más que ganarWe’ll never give in because there’s always more to win
El caballo de la muerte está marchando y lleva nuestra caraThe death horse is marching and it’s wearing our face
Disparos de pistola en la ópera inician el debatePistol shots at the opera start the debate
El coro está gritando por un brindis rojo sangreThe choir is screaming for a blood red toast
Criado a todos los futuros mártires que bordean la costaRaised to all of the future martyrs lining the coast

Todo este odio nos aplastará en nuestra olaAll this hate will crush us in our wave
No podemos estar en contra de nuestra mareaWe can’t stand against our tide
Es increíble lo que podemos crearIt’s amazing what we can create
Al dejar todo nuestro amor atrásWhen leaving all our love behind
Estaremos juntos lavándonosWe’ll be together washing away

lado a lado aquí en la orillaSide by side here on the shore
Siempre habrá másThere will always be more
No podemos estar en contra de nuestra mareaWe can’t stand against our tide
Es increíble lo que podemos crearIt’s amazing what we can create
Al dejar todo nuestro amor atrásWhen leaving all our love behind
Estaremos juntos lavándonosWe’ll be together washing away