Traducción generada automáticamente
We're In This Together Whether You Like It Or Not (a Mourners Petition)
5Man
Estamos juntos en esto si te gusta o no (una petición de dolientes)
We're In This Together Whether You Like It Or Not (a Mourners Petition)
En un aliento triste lo has dicho todoIn one sad breath you’ve said it all
Una pieza que finalmente tiene un nombreA piece that finally has a name
Este suspiro tiene raíces tan profundas que corren con las venas de las madresThis sigh has roots so deep that they run with mothers veins
Los propietarios de esta casa en llamas, juro que nunca nos vamos a mudarLandlords of this burning house, I swear we’re never moving out
Dejaremos la luz encendida y empanadas en el alféizarWe’ll leave the light on and pies upon the sill
Miseria y compañía: Una relación cosida ante nosotrosMisery and company: A relationship sewn before us
Lo que nos convierte en títeres en una obra de teatroWhich makes us puppets in a play
Aunque nunca he visto nuestras líneas, cantamos y bailamos una vida escritaAn though I’ve never seen our lines, we sing and dance a scripted life
Si supiéramos el finalIf we only knew the end
Nadie se escapaNobody gets away
Nadie se escapa esta vezNobody gets away this time
Ponte en fila y no te olvides de sonreírStand in line and don’t forget to smile
Soy el llorón, soy la espinaI’m the crier, I’m the thorn
Con cada derrame de leche estoy destrozado en dosWith every spill of milk I’m torn in two
Realmente no estoy seguro de cómo llegué a ser asíI’m really not sure how I got to be this way
O por qué me encanta un desfile tristeOr why I love a sad parade
El espectáculo se lavó en una lluviaThe pageantry washed in a rain
He secado toda mi ropa pero estoy empapada hasta el núcleoI’ve dried all my clothes but I’m soaked down to the core
La miseria y la compañía aseguran sin importar donde apuntamos piedadMisery and company assure no matter where we aim pity
Siempre te llevará a casaIt’ll always lead you home
Nadie se escapaNobody gets away
Nadie se escapa esta vezNobody gets away this time
Ponte en fila y no te olvides de sonreírStand in line and don’t forget to smile
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de 5Man e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: