Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.217
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Neva

Sprosi Nevu,
ty znaesh', ia davno zhivu
ujti,kuda?
- tuda gde vremia ne voda
s soboj voz'mi,
i ia voz'mu s soboj tebia
mne ob'-iasni,
chto slishkom malo dekabria

nam

*tekst:

Sprosi Nevu, ty znaesh', ia davno zhivu
ujti, -kuda? - tuda gde vremia ne voda
s soboj voz'mi, i ia voz'mu s soboj tebia
mne ob'iasni, chto slishkom malo dekabria nam

smotri v menia, sotri sebia i bud' vo mne
v poslednij raz tvoia voda v moem okne
snega nemy, nemyslimye ehti sny
oni nad ledianym unyniem ne vlastny

Pripev.

Neva-neva-neva-nevazhno, ni boli, ni zhazhdy
krylatym umiraet kazhdyj, rozhdaia dozhdi
Neva-neva-neva-nevazhno, ni boli, ni zhazhdy
umret i nash mirazh verashnij odnazhdy dozhdi
l'iu, b'iu v steklo, liubliu svetlo

Vyshe ili nizhe, ia tebia ne vizhu, hallowa
chernymi tsepiami otsepili pamiati ostrova
za zakrytymi dveriami more vremeni teriaem
vse, chto my uznaem, ne rasskazhem im

pr.

Molchanie tvoe vo mne rastaet, a
na dne tvoem odni zhivut sluchajnye
techeniia, ne ty, my ne davali obeshchaniia
ne razvodit' mosty

pr

Neva

Pregúntale a Neva,
¿sabes que he vivido mucho tiempo?
¿A dónde ir?
- hacia donde el tiempo no es agua
Llévate contigo,
y yo me llevaré contigo
Explícame,
que diciembre es demasiado poco para nosotros

*texto:

Pregúntale a Neva, ¿sabes que he vivido mucho tiempo?
¿Irme, -¿a dónde? - hacia donde el tiempo no es agua
Llévate contigo, y yo me llevaré contigo
Explícame, que diciembre es demasiado poco para nosotros

Mírame, borra a ti mismo y sé parte de mí
Por última vez tu agua en mi ventana
Nieve muda, estos sueños incomprensibles
no tienen poder sobre el hielo silencioso

Coro:

Neva-neva-neva-no importa, ni dolor, ni sed
Cada uno muere alado, dando a luz lluvias
Neva-neva-neva-no importa, ni dolor, ni sed
Morirá y nuestro espejismo antiguo una vez lluvias
Lloro, golpeo el cristal, amo la luz

Arriba o abajo, no te veo, hallowa
Con cadenas negras, cortamos los recuerdos de la isla
Detrás de puertas cerradas, perdemos el mar del tiempo
Todo lo que sabemos, no se lo diremos

pr.

Tu silencio crece en mí, y
en tu fondo solo viven los accidentales
flujos, no tú, no hicimos promesas
de no levantar puentes

pr


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 5'nizza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección