Traducción generada automáticamente
Vem Me Amar
5º Elemento
Ven a Amarme
Vem Me Amar
Mina llévame a donde el viento vayaMina me leve para onde o vento for
De amor estoy volando como colibríDe amor estou voando como beija flor
No me quedaré, quiero ir más allá de encontrarme con el cieloNão vou, quero ir além do que ir ao encontro ao céu
Chica, necesito un beso tuyoGarota eu preciso de um beijos teu
Sabes, haría cualquier cosa por tiTu sabe mina eu faço tudo por você
Eres la razón de mi vida, mi gran amorRazão da minha vida és meu bem querer
Solo tú no ves que estoy aquí... que te amoSó você não vê que eu estou aqui... que te amo
Y quiero hacerte feliz, ahora me quedo aquí esperándote...E quero te fazer feliz, agora fico eu aqui a te esperar...
Y el tiempo parece que no pasaE o tempo parece que não vai passar
Solo espero el momento en que regreses...Só espero a hora de você voltar...
Para que nuestro amor se eternice de una vez...Pra de uma vez o nosso amor se eternizar...
Mina... acércate y venMina.. chega pra cá e vem
Mina... ven a amarmeMina.. vem me amar
Mina... no sé vivir sin tiMina.. eu não sei viver sem você
Mina... necesito tenerteMina.. preciso te ter
Es lo que necesito, necesito tenerte en todo momento, todo el tiempoÉ o que eu preciso, preciso tê-la a todo momento a todo tempo
Necesito verte para mi bienestar, lo comentoEu preciso vê-la para meu fomento, eu comento
...con mis amigos lo bien que me hace...com os meus amigos o bem que ela me faz
...que esta mujer me da lo que merezco y más...que essa mulher me traz o que eu mereço e mais
Mucho tiempo a tu lado aún es poco para míMuito tempo ao seu lado pra mim ainda é pouco
Contigo es sin problemas y solo me vuelves locoContigo é sem sufoco e você só me deixa louco
Cuando vamos a la cama, dices que me amasQuando agente vai pra cama, você vem diz que me ama
Esta chica es como un oasis en el desierto de AtacamaEssa mina é tipo oásis no deserto do Atacama.
Yo que estaba pendiente de esta chica desde hace mucho tiempoEu que tava de olho nessa mina ai a muito tempo
Confieso que me enamoré en el mismo momentoConfesso que me apaixonei no mesmo momento
Ella me hechizó y me dejó sin argumentosÉ que ela me enfeitiçou e me deixou sem argumento
Y desde entonces no sale de mi pensamientoE desde então ela não sai do meu pensamento
Intento no pensar en ella, no quiero ir con cautelaEu tento não pensar nela eu não quero ir com cautela
Me gusta mucho su forma de ser, incluso hago estos raps por ellaGosto muito do jeito dela faço até esses rap's por ela
Amor, sí, esto es rap, sí, mi amor y es para ti, escúchameMeu, sim isso é rap sim meu amor e é pra você, me escute
Y llévame a donde el viento vayaE me leve pra onde o vento for
CoroRefrão
Mina... acércate y venMinaaa.. chega pra cá e vem
Mina... ven a amarmeMinaaa.. vem me amar
Mina... no sé vivir sin tiMinaaa.. eu não sei viver sem você
Mina... necesito tenerteMinaaa.. preciso te ter
Haces brotar mi alegría cada vez que estás presenteTu faz brotar minha alegria toda vez que esta presente
Conquistando cada día de una manera diferenteConquistara a cada dia de uma forma diferente
Lo que era pasajero hoy no es un secretoO que era passageiro hoje não é segredo
El amor verdadero elimina el miedoAmor que é verdadeiro lança fora o medo
Con el corazón abierto sé que todo saldrá bienDe coração aberto sei que tudo vai dar certo
Aunque estés lejos, siento que estás cercaMesmo que esta distante eu sinto que você esta por perto
No puedo imaginar mi vida sin ella, por eso cada día sé que te amaréNão imagino minha vida sem ela, por isso a cada dia sei que vou te amar
Mis pensamientos, mis sueños, son de ellaMeus pensamentos, meus sonhos, são dela
Ni siquiera sé cómo vivía antes de encontrarteNem sei como vivia antes de te encontrar
Sé que todo lo que nace un día morirá, pero nuestro amor es diferenteSei que tudo que nasce um dia vai morrer com nosso amor é diferente
Eso no sucederáIsso não vai acontecer
Soy dos mitades, muy fácil de percibir;Sou duas metades, bem fácil de perceber;
Una mitad es el rap... la otra mitad eres túUma metade é o rap... outra metade é você
CoroRefrão
Mina... acércate y venMina.. chega pra cá e vem
Mina... ven a amarmeMina.. vem me amar
Mina... no sé vivir sin tiMina.. eu não sei viver sem você
Mina... necesito tenerteMina.. preciso te ter



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 5º Elemento y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: