Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.743

Onde Está Seu Coração?

5º Naipe

Letra

¿Dónde está tu corazón?

Onde Está Seu Coração?

Como aguas profundas es el amor de tus placeresComo águas profundas é o amor de seus prazeres
Te ahoga en el mar de la codicia y el poderTe afoga no mar de cobiça ganância e poderes
Si el crimen deslumbrado es una locura, te hizo notorioSe deslumbrou o crime é louco né te fez notório
Pero lo olvidaste, ni siquiera trajiste flores para tu velatorioMas se esqueceu nem trouxe flores para o seu velório
Así que primo hoy lo que sería su mayor riquezaAí primo hoje qual seria a sua maior riqueza
Ver a su hijo todo alegre o las plaquetas en la mesaVer seu moleque todo alegre ou os plaquê sobre a mesa
Estoy seguro de que no fue el sueño del PadrinoTenho certeza não era o sonho do chefão Divino
Ver tu amor ser despreciado por tu egoísmoVer seu amor ser desprezado pelo seu egoísmo

No escuches las piedras puestas por la envidiaNão dê ouvidos às pedras colocadas pela inveja
¿Por qué tropiezos vendrán a la mano que puso la piedraPor que tropeços virão pra mão que te pós a pedra
¿Quién no quiere que su cuota no es memo (no es memo)Quem não quer sua cota não é memo (não é memo)
Pero hay un hermano que exagera y llega al extremoMas tem mano que exagera e chega até o extremo
Tu herencia conquistada con odio y dolorSua herança conquistada com ódio e dor
Es consumido por los gusanos que creasteÉ consumida pelos vermes que você criou
Arrastraste una pala, hiciste tus discípulosCê arrastou uma pá, fez os seus discípulos
Espejo vuelto niño prus más un estímuloVirou espelho prus menino mais um estimulo
Algunos de ustedes eran un mal tipo, un buen tipoPra alguns cê foi vilão, pra outros mocinho
¿Hiciste tu castillo y aún sientes un enorme vacío?Fez seu castelo e ainda sente um enorme vazio?
¿Sientes amargura? ¿En medio de tu tesoro?Cê tá sentindo amargura? Em meio ao seu tesouro?
Es para que veas que el castillo es tuyo, pero el Señor es el tronoÉ pra você vê o castelo é teu, mas do Senhor é o trono
Noche sin dormir, la compañía es la soledadNoite sem sono, a companhia é solidão
Entonces dime: ¿Dónde está tu corazón?Então me diz: Aonde está seu coração?

¿Dónde está tu corazón?Aonde está o seu coração?
¿Dónde está tu corazón?Aonde está o seu coração?

No escondas la verdadNão esconda a verdade
No me digas mentirasNão me conte mentiras
¿Dónde está tu hermano del corazón?Aonde está o seu coração irmão?
¿Dónde está tu corazón?Onde está o seu coração?
Para oro o plata (para oro, oro o plata)Por ouro ou prata (Por ouro, por ouro ou prata)
Para ellos matasPor eles você mata
¿Dónde está tu corazón?Aonde está o seu coração?
¿Dónde está tu corazón?Aonde está o seu coração?

Sangrado en prisión privada encadenado, se acabóSangrando em cárcere privado acorrentado, se dizima
Maltratado en pecado a la avaricia inquilinaMaltratado no pecado à avareza inquilina
Se queda, va en un jega, la pureza desfiguraSe hospeda, vai de jega, a pureza desfigura
Rechazado, abandonado, todavía en la fase prematuraRejeitada, despejada, ainda na fase prematura
Es bueno mientras dure, pero luego se congestionaÉ bom enquanto dura, mas depois se congestiona
Todo corre en coma, en el apetito del sillónOs corre tudo em coma, no apetite das poltrona
Enamorarse, llamas, con cosas mundanasSe apaixona, se inflama, pelas coisas mundana
A riesgo de su traje antes se convierte en pijamasNo risco do seu terno mais cedo vira pijama
Dice que ama, como ama, que vibra con ellaDiz que ama, como ama, que com isso é que vibra
Ya temprano el abandono 10 materiales de la tilibraJá cedo o abandono 10 matérias da tilibra
Salsa en polvo, el consejo que viene de la cunaPós de molho, os conselhos que vem do berço
Ahora mira si entiendes por qué tu tropiezoAgora vê se entende o porquê dos seus tropeço
Ponga en la cesta las frutas que quedanPõe no cesto, os frutos que ainda resta
Verán que su tierra sólo ha surgido lo que apestaVerás que suas terras só brotou o que não presta
Era la frente, en lo incierto, hundiéndoseFoi de testa, nas incerta, se afundava
Hizo de su casa favorita el depósito de iraFez a casa predileta o deposito da raiva
Sé que fui envenenado por el mundoSei que estava, envenenado pelo mundo
Tu buen lado samaritano hoy respira a través de los tubosSeu lado bom samaritano hoje respira pelos tubos
Mil disturbios, te vuelven locoMil distúrbios, te deixam enlouquecido
Con cada artículo consumido más un bandido recién nacidoA cada artigo consumido mais um bandido recém nascido
Enfurecido, agresivo que la bestia se alimentaEnfurecido, agressivo a fera se alimenta
Violentamente, Tasmania trae tormentaDe forma violenta, os tasmânia traz tormenta
Varios intentos, brillan en la oscuridadVários tenta, brilhar na escuridão
Entonces dime: ¿Dónde está tu corazón?Então me diz: Aonde está seu coração?

No escondas la verdadNão esconda a verdade
No me digas mentirasNão me conte mentiras
¿Dónde está tu hermano del corazón?Aonde está o seu coração irmão?
¿Dónde está tu corazón?Onde está o seu coração?
Para oro o plata (para oro, oro o plata)Por ouro ou prata (Por ouro, por ouro ou prata)
Para ellos matasPor eles você mata
¿Dónde está tu corazón?Aonde está o seu coração?
¿Dónde está tu corazón?Aonde está o seu coração?

Interesante que la boca sólo habla de lo que el corazón está llenoInteressante que a boca só fala do que o coração ta cheio
Fin justifica el camino equivocado como correcto es feoFim justifica o meio errado como certo é feio
Estoy en el medio, pero camino es seguroTo no meio, mas eu ando é pelo certo
Para los creyentes, para el Salvador y para el EvangelioPelos crentes, pelo Salvador e pelo Evangelho
Soy libre, y el orgullo no está conmigoTo liberto, e a soberba não é comigo
Porque amo a mis enemigos y rezo por lo que hay conmigoPois amo meus inimigos e oro pelo que está comigo
Amigo, si vas a juzgar, mira tus obrasAmigo, se for julgar olhe seus atos
Mientras juzgas, tú también estás siendo juzgadoEnquanto você julga, você também ta sendo julgado
Es mi espacio, así que te diré lo que quieroÉ o meu espaço, então eu falo o que eu quero
¿Quieres dinero, quieres estatus? Tómalo todo y llévenlo al infiernoQuer dinheiro, quer status? Pega tudo e leva pro inferno
Es la nueva carta del quinto traje para el juegoÉ o Quinto Naipe nova carta para o jogo
Dios levanta, empodera y pasa para usarlos como locosDeus levanta e capacita e passa os usar como os loucos
No como un lobo, sino como una oveja brillanteNão como lobo, mas como ovelha reluzente
Domina como una paloma, pero prudente como una serpienteManso como uma pomba, mas prudente como a serpente
Nadie es tonto, porque las calles están mirandoNinguém é bobo, pois as rua está olhando
Te mientes a ti mismo, pero no mientes al Espíritu SantoVocê mente pra você, mas não mente pro Espírito Santo
Es Jao, el Evangelio es serioÉ jão, o Evangelho é coisa séria
Es redención del valor, de la vida, sana, sana y liberaÉ resgate de valor, de vida, sara, cura e liberta
Pero todo depende de un sí o noMas tudo isso depende de um sim ou não
La respuesta depende de ti, ¿dónde está tu corazón?A resposta é com você, onde está seu coração?
Si está en oro y plata, es un ladrón robaSe ta no ouro e na prata é coisa que ladrão rouba
Si estás en el coche de lujo es un sacrificio es una tonteríaSe ta nos carro de luxo é sacrifício é de tolo
Si estás en el reino de los cielos, entonces ese es tu papelSe ta no reino do céu aí sim é seu papel
Ahí está el secreto de vivir en el cieloAí ta o segredo pra morar no céu

No escondas la verdadNão esconda a verdade
No me digas mentirasNão me conte mentiras
¿Dónde está tu hermano del corazón?Aonde está o seu coração irmão?
¿Dónde está tu corazón?Onde está o seu coração?
Para oro o plata (para oro, oro o plata)Por ouro ou prata (Por ouro, por ouro ou prata)
Para ellos matasPor eles você mata
¿Dónde está tu corazón?Aonde está o seu coração?
¿Dónde está tu corazón?Aonde está o seu coração?

Primero Juan, capítulo 3, versículo 101ª João, capitulo 3, versículo 10
En esto se manifiestan los hijos de Dios y los hijos del diabloNisso são manifestos os filhos de Deus e os filhos do diabo
El que no practica la justiciaAquele que não pratica a justiça
Y el que no ama a su hermano, no es de DiosE aquele que não ama o seu irmão, não é de Deus
¿Es pareja, si no eres de Dios? ¿De quién eres?É companheiro, se você não é de Deus? Você é de Quem?
¿Quieres saber más?Quer saber mais?
Capítulo 3, versículo 18Capitulo 3, versículo 18
No amemos con lengua y palabrasNão amemos de língua e em palavras
Pero amemos en hechos y en verdadMas amemos de obra e em verdade
Hermano, puedes mentirmeIrmão você pode mentir pra mim
Pero nunca serás capaz de mentirle a DiosMas você jamais vai poder mentir pra Deus
¿Qué es lo que quieres? ¿Quieres fama, quieres dinero, quieres mujeres?Cê quer o quê? Quer fama, quer dinheiro, quer as mulherada?
Hermano, todo está ahí para tiIrmão, ta tudo aí pra você
Pero no viene a decir que es un ministro del EvangelioMas não vem falar que é ministro do Evangelho
Porque eso no arregla nadaPorque isso aí não arruma nada
Oye, gran fama, ¿qué quieres? ¿Quieres estatus?Aí famozão, cê quer o que? Quer status?
La palabra dice: «Él no comparte su gloria con nadieA palavra diz: Ele não divide a glória Dele com ninguém
Esa es la realidad, Dios te bendigaEssa é a realidade, Deus abençoe
Jesús te ama, es amor, pero también es justiciaJesus te ama, é amor, mas é justiça também

Escrita por: Donato Matheus / Mano Reco / Rivaci Rossotti / Thiago Rodrigo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 5º Naipe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección