Fim de Jogo

Fin de Juego

Fim de Jogo

En esta vida todo se conquistaNessa vida tudo se conquista
Y muchas personasE muitas pessoas
Buscan una forma de saberProcuram um jeito de saber
Si algún día vamos a entenderSe um dia vamos entender
Cómo funciona todoComo tudo funciona

No me rindo, porque ya he vistoEu não desisto, pois já tenho visto
A las personas ocuparseAs pessoas se ocupam
Jugando con el corazónBrincando com o coração
Lo que nos queda es la soledadO que nos resta é a solidão
Mientras jugamosEnquanto agente joga

Correr para no retrocederCorrer atrás pra não voltar
Estoy seguro de que no faltaránTenho certeza que não irá faltar
Oportunidades en nuestras vidas (no van)Oportunidades em nossas vidas (não vão)

Abre los ojos, solo es cuestión de verAbra os olhos, é só enxergar
No es eso lo que vine a buscarNão é isso que eu vim buscar
Este juego de actitudes y palabrasEsse jogo de atitudes e palavras

Tengo en mis manosTenho em mãos
La oportunidad de cambiar mi vida enteraA chance de mudar minha vida inteira
Entonces digo, sin miedo a vivirDigo então, sem medo de viver

Sin rumbo, buscar entoncesSem direção, buscar então
Una nueva forma de vivirUma nova maneira de viver

La vida pasa y no nos damos cuentaA vida passa e não se repara
Que es más corta de lo que parece serQue ela é mais curta do que parece ser
Tal vez no me entiendasVocê pode não me entender
Pero ven conmigo ahoraMas vem comigo agora

No me rindo, porque ya he vistoEu não desisto, pois já tenho visto
A las personas ocuparseAs pessoas se ocupam
Jugando con el corazónBrincando com o coração
Tú ya has robado el mío entoncesVocê já roubou o meu então
Ven conmigo ahoraVem comigo agora

No voy a mirar atrásEu não vou olhar pra trás
Sin persistencia la vida no te traeSem persistência a vida não lhe traz
Amor y éxito para tu vida (no va)Amor e sucesso pra sua vida (não vai)
Brazos abiertos para recibirteBraços abertos pra te receber
Estoy aquí, solo falta que tú quierasEstou aqui só falta você querer
Entregarte, con todo tu cuerpo y almaSe entregar, de corpo inteiro e de alma

Tengo en mis manosTenho em mãos
La oportunidad de cambiar mi vida enteraA chance de mudar minha vida inteira
Entonces digo, sin miedo a vivirDigo então, sem medo de viver

Sin rumbo, buscar entoncesSem direção, buscar então
Una nueva forma de vivirUma nova maneira de viver

¿Has vivido todos tus sueños?Você viveu todos seus sonhos?
¡Comienza a realizarlos entonces!Comece a realizar então!
Esto ya no es un juegoIsso já não é mais um jogo
¡Toma pronto una decisión!Tome logo uma decisão!

Tengo en mis manosTenho em mãos
La oportunidad de cambiar mi vida enteraA chance de mudar minha vida inteira
Entonces digo, sin miedo a vivirDigo então, sem medo de viver
Sin rumbo, buscar entoncesSem direção, buscar então
Una nueva forma de vivirUma nova maneira de viver

¡De vivir!De viver!