Double Bind

Doble Atadura

Double Bind

He estado cayendo de mi vidaI've been falling from my life
He estado arrastrándome de mi luzI've been crawling from my light

Entiendo todo tu dolor y tu tristezaI understand all your pain and your sorrow
Tú, solo tú, hiciste que mi vida valiera la pena morirYou, only you, made my life worth of death

Pensé en el cielo, ya no creyendo másI thought the sky, believing no more
Pensé en la luz, ya no creyendo másI thought the light, believing no more

Entiendo, sintiendo más, sintiendo mi finalI understand, feeling more, feeling my end
Siente esta ira, en esta pira, sintiendo ya no másFeel this ire, in this pyre, feeling no more

Pensé en el cielo, ya no creyendo másI thought the sky, believing no more
Pensé en la luz, ya no creyendo másI thought the light, believing no more

Tengo algo dentro de mí (muero bajo mí)I've got something inside me (I die under me)
Se come mi alma, me está matandoIt eats my soul, it's killing me
Y hice todo lo que pude (deseo en esta pira)And I did everything that I can (I desire in this pyre)
Sigo muerto (sangrando)I'm still dead (bleeding)

Sueños oscuros de los olvidadosSable dreams of the forsaken
La última luz dentro de un pétalo oscuroThe last light within dark petal
En tenebris me exspectasIn tenebris me exspectas
Dum lux evanescit, infectaDum lux evanescit, infecta