Age Of Aquarius/Let The Sunshine In

Zeitalter des Wassermanns/Lass die Sonne herein

Age Of Aquarius/Let The Sunshine In

Wenn der Mond im siebten Haus stehtWhen the moon is in the Seventh House
Und Jupiter sich mit Mars ausrichtetAnd Jupiter aligns with Mars
Dann wird Frieden die Planeten leitenThen peace will guide the planets
Und Liebe wird die Sterne steuernAnd love will steer the stars
Das ist der Beginn des Zeitalters des WassermannsThis is the dawning of the age of Aquarius
Zeitalter des WassermannsAge of Aquarius
Wassermann!Aquarius!
Wassermann!Aquarius!

Harmonie und VerständnisHarmony and understanding
Mitgefühl und Vertrauen in FülleSympathy and trust abounding
Keine Lügen oder Spott mehrNo more falsehoods or derisions
Goldene lebendige Träume von VisionenGolden living dreams of visions
Mystische Krist offenbarungMystic crystal revelation
Und die wahre Befreiung des GeistesAnd the mind's true liberation
Wassermann!Aquarius!
Wassermann!Aquarius!

Wenn der Mond im siebten Haus stehtWhen the moon is in the Seventh House
Und Jupiter sich mit Mars ausrichtetAnd Jupiter aligns with Mars
Dann wird Frieden die Planeten leitenThen peace will guide the planets
Und Liebe wird die Sterne steuernAnd love will steer the stars
Das ist der Beginn des Zeitalters des WassermannsThis is the dawning of the age of Aquarius
Zeitalter des WassermannsAge of Aquarius
Wassermann!Aquarius!
Wassermann!Aquarius!
Wassermann!Aquarius!
Wassermann!Aquarius!

--- instrumentale und Tempowechsel ------ instrumental and tempo shift ---

Lass die Sonne scheinen, lass die Sonne herein, die Sonne hereinLet the sunshine, let the sunshine in, the sunshine in
Lass die Sonne scheinen, lass die Sonne herein, die Sonne hereinLet the sunshine, let the sunshine in, the sunshine in
Lass die Sonne scheinen, lass die Sonne herein, die Sonne hereinLet the sunshine, let the sunshine in, the sunshine in

--- weiter bis zum Ende mit gemeinsamem Scat ------ continue to end with concurrent scat ---

Oh, lass es scheinen, komm schonOh, let it shine, c'mon
Jetzt singt einfach alle mitNow everybody just sing along
Lass die Sonne hereinLet the sun shine in
Öffne dein Herz und lass es herein scheinenOpen up your heart and let it shine on in
Wenn du einsam bist, lass es herein scheinenWhen you are lonely, let it shine on
Du musst dein Herz öffnen und lass es herein scheinenGot to open up your heart and let it shine on in
Und wenn du das Gefühl hast, schlecht behandelt worden zu seinAnd when you feel like you've been mistreated
Und deine Freunde sich abwendenAnd your friends turn away
Öffne einfach dein Herz und lass es herein scheinenJust open your heart, and shine it on in