Spiders

Arañas

Spiders

Peligroso; el movimiento cargado de La Oscuridad.Dangerous; the laden movement of The Dark.
Un crepúsculo desvaneciente en el Engaño ConfidenteA fading twilight on the Confident Hoax
controlado (por el miedo al significadocontrolled (by the fear of meaning
equivocado por la visión de un sádicomistaken by a sadist's vision
y patrocinado por la espada de madera)and patroned by the wooden sword)
si esto se llama cielo, un hogar, un respiroif this is called heaven, a home, a reprieve
respétuosamente déjame con mi propia fantasíarespectfully leave me with my own make believe
reclamando un lugar con una manga por la temporadastaking claim with a sleeve for the season
una jerga de mentiras para reforzar la razóna vernacular of lies to reinforce reason
quizás esta sea la respuesta a tu asunto autoindulgente?perhaps this is the answer to your self-indulgent matter?
Llamándote a alejarte; el juego de serpientes y escaleras.Calling you to walk away; the game of snakes & ladder.
Ecos de sombraEchoes of shade
echos de sombraechoes of shadow
controladorcontroller
controladocontrolled
¿la elección realmente importa...does choice even matter...
Para ti?To you?
¿Quiénes somos para trazar la línea, confinados a un margen?Who are we to draw the line, confined to a margin?
¿Quiénes somos para controlar la vida con simples pensamientos de opción?Who are we to control life with mere thoughts of option?
¿Quiénes somos para saber quiénes somos, estar listos o no?Who are we to know who we are, to be ready or ready or not?
Para hervir y coser con flujo y reflujo, desafectados y vulnerables.To seethe & sew with ebb & flow, disaffected and vulnerable.
Quizás esta sea la respuesta a tu asunto autoindulgente?Perhaps this is the answer to your self-indulgent matter?
Llamándote a alejarte; el juego de escalera y serpiente.Calling you to walk away; the game of ladder & snake.
ControladorController
controladocontrolled
cuyo destino es halagarwhose fate is to flatter
tenés mi interrogatorio marcado en rojo en tu hoja de memoriayou've got my interrogation circled in red on your memory sheet
recuérdale a ti mismo quién está en controlremind yourself who's in control
déjalo en blanco para otro díaleave it blank for another day
cuando las olas vengan por tu camino perfectowhen the waves come for your perfect way
¿Quiénes somos para profanar? ¿Cambiar las mareas del tiempo?who are we to desecrate? To change the tides of time?
¿Quiénes somos para desafiar al destino? ¿Enhebrar el ojo de la aguja?Who are we to defy fate? To thread the needles eye?
¿Quiénes somos sino las manos de dioses con el libre albedrío de un salario semanal?Who are we but the hands of gods with the free will of a weekly wage?
Para respirar y crecer fuera del conocimiento, realineados dialécticamenteTo breathe & grow outside the know, dialectically realigned