Schattenmann

Hombre de las Sombras

Schattenmann

Desde aquí es solo un pequeño saltoVon hier ist es nur ein kleiner Sprung
Te deseo pronta recuperaciónWünsch uns gute Besserung
Cuando caigamos, no mires atrásWenn wir fallen schau dich nicht um

Limpia tus lágrimas de tu rostroWisch dir deine Tränen vom Gesicht
Serán las últimas porque yoEs werden die letzten sein denn ich
Estoy en camino para salvarteBin unterwegs und rette dich

El crepúsculo es mi jardín y mi mejor amigo es la lunaDie Dämmerung ist mein Garten und mein bester Freund der Mond
Él lee tus cartas y me dice dónde vivesEr schaut dir in die Karten und verrät mir wo du wohnst

Y esta noche te sientes seguro,Und heut nacht wiegst du dich in Sicherheit,
pero yo me he liberadoaber ich hab mich befreit
y pronto estaré contigound schon bald werde ich bei dir sein
y entonces te meceré en mis brazosund dann wieg ich dich in meinem Arm
y dormirás eternamenteund du schläfst unendlich lang
Te prometo que no estás soloIch versprech dir du bist nicht allein

Todavía tienes tiempo para un sueño,Hast noch Zeit für einen Traum,
un pequeño lugar seguroeinen kleinen sicheren Raum
antes del amanecer finalvor dem letzten Morgengrauen

Demasiado tarde. Tu fuerza no es suficienteZu spät. Deine Kraft nicht gross genug
Respiración pesada, último alientoSchwerer Atem, letzter Zug
Y nos preparamos para volarUnd wir setzen an zum Flug

Momentos hasta la eternidad, segundos hasta el vueloMomente bis zur Ewigkeit, Sekunden bis zum Flug
Unidos en ingravidez, créeme todo estará bienVereint in Schwerelosigkeit, glaub mir alles wird gut

Y esta noche te sientes seguro,Und heut Nacht wiegst du dich in Sicherheit,
pero yo me he liberadoaber ich hab mich befreit
y pronto estaré contigound schon bald werde ich bei dir sein
Y entonces te meceré en mis brazosUnd dann wieg ich dich in meinem Arm
y dormirás eternamenteund du schläfst unendlich lang
Te prometo que no estás soloIch versprech dir du bist nicht allein
Esta noche te sientes seguro,Heut nacht wiegst du dich in Sicherheit,
pero yo me he liberadoaber ich hab mich befreit
y pronto estaré contigound schon bald werde ich bei dir sein