Hennessy

Hennessy

Hennessy

(El Booty Man habla con un tono de borracho)(Booty Man speaks with a drunken slur)

(Teléfono sonando)(phone ringing)
Curtis: ¿Hola?Curtis: Hello?
Jay-Ski: Ey, ¿puedo hablar con Curtis?Jay-Ski: Yo, may I speak to Curtis?
Curtis: ¿Curtis? Sí, ¡soy yo!Curtis: Curtis? Yeah, this me!
Jay-Ski: Ey, ¿qué onda, tonto? Vamos a conseguir algo de Hennessy, ¿quieres?Jay-Ski: Yo, what up, fool, yo, we goin' to get some Hennessy, man, you want some?
Curtis: ¿Hennessy? Sí, me gusta el Hennessy. Escribí una canción al respecto. ¿Quieres escucharla?Curtis: Hennessy? Yeah, I like Hennessy. Wrote a song about it. Wanna hear it?
Jay-Ski: No.Jay-Ski: Naw.
Curtis: Aquí va.Curtis: Here it go.
Jay-Ski: Nah, hombreJay-Ski: Nah, man
Curtis: Aquí va.Curtis: Here it go.

(Comienza la pista)(Track starts here)
[Hennessy...][Hennessy...]

Booty Man: Sí, este es Booty Man en la casa, ¿verdad?, déjame contarte algo...Booty Man: Yeah, this is Booty Man in the house, right, tell you a lil' sumn'...
Hennessy, hennessyHennessy, hennessy
Hennessy, hennessy (Aquí va)Hennessy, hennessy (Here it go)
HennessyHennessy

Señor, quiero emborracharmeLord, I wanna get messed up
Con E&J dentro de mi vasoWith E&J inside my cup
Aunque soy negro y orgulloso,Although I am black and proud,
El coñac me hace actuar ignoranteThe cognac has got me actin' ignorant
Los hermanos solo tienen que seguir metiéndolaBrothers just have to keep messin' up
¿Por qué tienen que emborracharse tanto?Why do they gotta get pissy drunk?
Por alguna extraña razón tenía que serFor some strange reason it had to be
Tuve que beber ese Hennessy, ahoraI had to drink that Hennessy, now
Llévame a otro bar, llévame a un APCTake me to another bar, take me to a APC
Para que pueda conseguir un refresco de 2 litros y una quinta de HennessySo, I can get a 2-liter Coke and 1/5 of Hennessy
Llévame a otro bar, déjame en el APCTake me to another bar, drop me off to the APC
Para que pueda conseguir un refresco de 2 litros y una quinta de HennessySo, I can get a 2-liter Coke and 1/5 of Hennessy

Curtis: ¿El Rotweiller? Fue a Max Liquors.Curtis: The Rotweiller? He went to Max Liquors.
¿Lemonhead? Fue al Edgewood Lounge. ¿Rico?Lemonhead? He went to the Edgewood Lounge. Rico?
Fue a conseguir cerveza y nueces. ¡Cerveza y nueces!He went to get some beer and cashews. Some beer and cashews!

Booty Man:Booty Man:
Ayúdame. ¿No me ayudarías?Help me. Wont you help me?
¿Me ayudarías a encontrar mi caaaamino a casa?Would you help me find my waaaaay home?
Mi mamá no está en casa...My momma ain't home...

(Tono de marcado)(Dial tone)
Curtis: Jejejeje ... ¿te gustó? ¿Hola?Curtis: Heh heh heh heh ... you like it? Hello?
Operadora: Si desea realizar...Operator: If you'd like to make ...
Curtis: Debe haber colgado.Curtis: He mussa hung up.
Operadora: ...una llamada, por favor cuelgue y vuelva a intentarlo.Operator: ... a call, please hang up and try again.