Just One Tuesday

Solo un martes

Just One Tuesday

Esto hace mil lunes seguidosThis makes a thousand Mondays in a row
¿Por qué ir a dormir?Why go to sleep?
Solo se repite y comienza de nuevoIt just repeats and starts all over again
Es como la misma melodía en mi cabezaIt's like the same melody in my head

Solo un martes podría despejar mi menteJust one Tuesday could clear my head
Solo un martes podría despejar mi menteJust one Tuesday could clear my head
Pero al final no me hará sentir bienBut in the end it won't make me well
Al final, no me hará sentir bienIn the end, it won't make me well
Solo un martesJust one Tuesday

Si lo ignoro, tal vez vendrá a mí en un momento de brillantezIf I ignore it, maybe it will come to me in a moment of brilliancy
Una solución para todo lo que me molestaA solution for everything that bothers me
Necesito controlI need control
Es difícil aferrarse a una razón por la que me sucede a míIt's hard to hold onto a reason why it happens to me
Es como una pesadilla pero despiertoIt's like a nightmare but wide awake
Toma un Benzo, siente el pánico desvanecerseTake a Benzo, feel the panic fade away

Solo un martes podría despejar mi menteJust one Tuesday could clear my head
Solo un martes podría despejar mi menteJust one Tuesday could clear my head
Pero al final no me hará sentir bienBut in the end it won't make me well
Al final, no me hará sentir bienIn the end, it won't make me well
Solo un martesJust one Tuesday
Solo un martesJust one Tuesday

Sostenido con tachuelas negrasHeld together with black tacks
Construyendo máquinas que nos convierten en monstruosBuilding machines that are making us monsters
Inútil: Excepto para usarnosUseless: Except to use us

Pero al final no me hará sentir bienBut in the end it won't make me well
Al final, no me hará sentir bienIn the end, it won't make me well
Al final, no me hará sentir bienIn the end, it won't make me well
Al final, no me hará sentir bienIn the end, it won't make me well
Solo un martesJust one Tuesday
Solo un martesJust one Tuesday
Solo un martesJust one Tuesday

(Construyendo máquinas que nos convierten en monstruos)(Building machines that are making us monsters)