You You You You You

Jij Jij Jij Jij Jij

You You You You You

Ook al heb ik je pas recent ontmoetEven though I met you only recently
Val ik voor je, dat voelt zo zoetI find myself falling in love with you
Ik weet niet goed hoe ik dit moet zeggenI don't know quite how to put this decently
Maar wat is de kans dat jij ook van mij zou kunnen houden?But what's the chance that you could love me too?

Wie, wie, wie, wie, wieWho, who, who, who, who
Heeft mijn dromen waar gemaaktHas made my dreams come true
En mijn grijze lucht blauw gekleurd?And turned my gray sky blue?
Waarom, dat ben jij jij jij jij jijWhy it's you you you you you

Woo, woo, woo, woo, wooWoo, woo, woo, woo, woo
Zoals verliefde tortelduifjes doenLike amorous lovebirds do
Wie maakte mijn wereld weer nieuw?Who made my world seem new?
Dat ben jij, jij jij jij jij.'Tis, 'tis you you you you you.

Je laat me voelen als zeventien weerYou make me feel like I'm seventeen again
Je maakt alles moois zo waar en teerYou make everything beautiful seem true
Ik kan niet wachten om te slapen en weer te dromenI can't wait to go to sleep and dream again
Want elke droom die ik droom'Cause every dream I dream's
Is een droom van jou, zo zoet en kleinA dream of dreamy little you

Jij laat de wereld draaien,You make the world go round,
De zon op en neer gaan,The sun go up and down,
De bloemen bloeien in mei,The flowers bloom in May,
De kinderen lachen en spelenThe children laugh and play
Zullen we de dag kiezen?Shall we choose the day?