CRUEL FEELING

SENTIMIENTO CRUEL

CRUEL FEELING

Las luces de neón brillan esta noche
네온 불빛이 반짝여 tonight
ne-on bulbichi banjjagyeo tonight
El corazón late, no puedo parar
심장이 두근대, 멈출 수 없어
simjang-i dugeundae, meomchul su eopseo
Todos se sumergen en este momento
모두 다 이 순간에 빠져
modu da i sun-gane ppajyeo
Baila bajo la luz de la luna
달빛 아래 춤을 춰봐
dalbit arae chumeul chwobwa

Levanta las manos (woo)
손을 높이 들어 (woo)
soneul nopi deureo (woo)
Hacia nuestro propio mundo (sí)
우리만의 세상으로 (yeah)
urimanui sesang-euro (yeah)
No pares, grita más fuerte
멈추지 마, 더 크게 소리쳐
meomchuji ma, deo keuge sorichyeo
Quema esta noche
이 밤을 불태워
i bameul bultaewo

Noche ardiente, corramos juntos
불타는 밤, 우리 함께 달려가
bultaneun bam, uri hamkke dallyeoga
(Oh-oh-oh) Aunque me falte el aire, no me detengo
(Oh-oh-oh) 숨이 차도 멈추지 않아
(Oh-oh-oh) sumi chado meomchuji ana
Déjate llevar por el ritmo caliente
뜨거운 리듬 속에 몸을 맡겨봐
tteugeoun rideum soge momeul matgyeobwa
(Oh-oh-oh) Fiesta hasta el final, hoy es el día
(Oh-oh-oh) 끝까지 놀아, 오늘이 끝이야
(Oh-oh-oh) kkeutkkaji nora, oneuri kkeuchiya

DJ, súbele más, el bass
DJ, 더 크게 올려줘, bass
DJ, deo keuge ollyeojwo, bass
Todo mi cuerpo tiembla, noche loca
온몸이 흔들려, crazy night
onmomi heundeullyeo, crazy night
En el instante en que nuestras miradas se cruzan, me siento tan alto
눈이 마주친 순간, feel so high
nuni majuchin sun-gan, feel so high
Vibra más brillante que las estrellas
별빛보다 빛나는 vibe
byeolbitboda binnaneun vibe

Levanta las manos (woo)
손을 높이 들어 (woo)
soneul nopi deureo (woo)
Hacia nuestro propio mundo (sí)
우리만의 세상으로 (yeah)
urimanui sesang-euro (yeah)
No pares, grita más fuerte
멈추지 마, 더 크게 소리쳐
meomchuji ma, deo keuge sorichyeo
Quema esta noche
이 밤을 불태워
i bameul bultaewo

Noche ardiente, corramos juntos
불타는 밤, 우리 함께 달려가
bultaneun bam, uri hamkke dallyeoga
(Oh-oh-oh) Aunque me falte el aire, no me detengo
(Oh-oh-oh) 숨이 차도 멈추지 않아
(Oh-oh-oh) sumi chado meomchuji ana
Déjate llevar por el ritmo caliente
뜨거운 리듬 속에 몸을 맡겨봐
tteugeoun rideum soge momeul matgyeobwa
(Oh-oh-oh) Fiesta hasta el final, hoy es el día
(Oh-oh-oh) 끝까지 놀아, 오늘이 끝이야
(Oh-oh-oh) kkeutkkaji nora, oneuri kkeuchiya

Este momento no volverá
이 순간은 다시 오지 않아
i sun-ganeun dasi oji ana
Deja todas tus preocupaciones esta noche
모든 걱정 던져 tonight
modeun geokjeong deonjyeo tonight
Tú y yo, volando libremente
너와 나, 자유롭게 날아
neowa na, jayuropge nara
Subamos sobre el mundo
세상 위로 올라가
sesang wiro ollaga

Noche ardiente, corramos juntos
불타는 밤, 우리 함께 달려가
bultaneun bam, uri hamkke dallyeoga
(Oh-oh-oh) Hasta el final, subamos más alto
(Oh-oh-oh) 끝까지, 더 높이 올라가
(Oh-oh-oh) kkeutkkaji, deo nopi ollaga
Déjate llevar por el ritmo caliente
뜨거운 리듬 속에 몸을 맡겨봐
tteugeoun rideum soge momeul matgyeobwa
(Oh-oh-oh) Quema esta noche, jóvenes para siempre
(Oh-oh-oh) 이 밤을 불태워, forever young
(Oh-oh-oh) i bameul bultaewo, forever young