Ghost In The Dancefloor (feat. DJ Agatha Ono)

Fantasma en la pista de baile (feat. DJ Agatha Ono)

Ghost In The Dancefloor (feat. DJ Agatha Ono)

Shh, ¿lo sientes?
Shh, do you feel it?
Shh, do you feel it?
La fiebre que estaba oculta en ti
네 안에 숨어 있던 fever
ne ane sumeo itdeon fever
Despierta de nuevo bajo la luz
빛 아래 또 깨어나
bit arae tto kkae-eona
Fantasma en la pista de baile, cobra vida
Ghost in the dancefloor, come alive
Ghost in the dancefloor, come alive

Con cada paso, se agita
스텝마다 흔들려
seutemmada heundeullyeo
El glitter que se expande en tu corazón
네 맘속에 번진 glitter
ne mamsoge beonjin glitter
Las emociones que escondías
숨겨둔 감정들이
sumgyeodun gamjeongdeuri
Suben sobre el bass (muévelo)
Bass 위로 올라와 (shake it up)
Bass wiro ollawa (shake it up)

En un instante, nuestras miradas se cruzan
한순간 눈이 맞아
hansun-gan nuni maja
Con el hechizo de esta noche, lock-in
이 밤의 주문에 lock-in
i bamui jumune lock-in
No puedo detenerme
멈출 수가 없잖아
meomchul suga eopjana
Acércate más, ven a mí
끌려와, 나에게 더 가까이
kkeullyeowa, na-ege deo gakkai

Tócame, ardiendo como el fuego
Touch me, 불처럼 타올라
Touch me, bulcheoreom taolla
En el ritmo que me atrae
끌리는 리듬 속에
kkeullineun rideum soge
La extraña vibración te despierta
낯선 떨림이 너를 깨워
natseon tteollimi neoreul kkaewo
¿Estás lista? (Uh)
준비됐지? (Uh)
junbidwaetji? (Uh)
Nuestra magia especial
우리 둘만의 magic spark
uri dulmanui magic spark

Soy el fantasma en la pista de baile
I'm the ghost in the dancefloor
I'm the ghost in the dancefloor
Cruzo sobre tu corazón
네 마음 위를 스쳐
ne ma-eum wireul seuchyeo
Aunque no me veas, te sacudo
보이지 않아도 널 흔드는
boiji anado neol heundeuneun
Tu deseo
Your desire
Your desire

(Ja-ja-ja) Ven aquí
(Ha-ha-ha) 따라와
(Ha-ha-ha) ttarawa
Esta noche soy el fantasma en tu corazón
Tonight I'm the ghost in your heart
Tonight I'm the ghost in your heart
Fantasma en la pista de baile
Ghost in the dancefloor
Ghost in the dancefloor

Bajo la bola de espejos
Mirrorball 아래서
Mirrorball araeseo
Se expande mi silueta
번지는 내 silhouette
beonjineun nae silhouette
En el momento que tocas
손끝에 닿는 순간
sonkkeute danneun sun-gan
Todo se electrifica (oh Dios)
전부 다 electrify (oh my)
jeonbu da electrify (oh my)

La fantasía contenida
숨죽인 fantasy
sumjugin fantasy
Despierta dentro de ti
너 안에서 깨어나지
neo aneseo kkae-eonaji
Déjate llevar más
좀 더 빠져들어와
jom deo ppajyeodeureowa
En este ritmo, pierde el control
이 리듬 속, lose control
i rideum sok, lose control

Soy el fantasma en la pista de baile
I'm the ghost in the dancefloor
I'm the ghost in the dancefloor
Te despierto traviesamente
짓궂게 널 깨워
jitgutge neol kkaewo
Renazco en la luz
불빛 속에 살아나는
bulbit soge sarananeun
Guerrero de la medianoche
Midnight fighter
Midnight fighter

Susurro en tu oído
네 귓가에 속삭여
ne gwitga-e soksagyeo
Aparezco como si fuera a desaparecer
사라질 듯 나타나서
sarajil deut natanaseo
Te seduzco dulcemente
달콤하게 유혹해
dalkomhage yuhokae
Fuego ardiente en el aire frío
찬 공기 속 blazing fire
chan gonggi sok blazing fire

Sigue mi sombra
내 그림자 따라와
nae geurimja ttarawa
Paso a paso, te envuelvo
Step-by-step, 널 휘감아
Step-by-step, neol hwigama
Floreciendo en la punta de mis dedos
손끝에서 피어나는
sonkkeuteseo pieonaneun
Amor fantasma, te atrapa
Phantom love, 너를 잡아
Phantom love, neoreul jaba

Entre la luz y la oscuridad
빛과 어둠 사이로
bitgwa eodum sairo
Bailando, ven tras de mí
춤추듯 나를 쫓아와
chumchudeut nareul jjochawa
Incluso en el momento que te alejas
멀어지는 순간에도
meoreojineun sun-ganedo
Mi latido queda en ti
내 heartbeat 네 안에 남아
nae heartbeat ne ane nama

Tu deseo oculto
감춰둔 너의 desire
gamchwodun neoui desire
Se filtra en mis manos
내 손에 스며들어
nae sone seumyeodeureo
Quema todo en este momento
이 순간 다 태워내
i sun-gan da taewonae
Nuestro mundo se despliega
둘만의 world unfolds
dulmanui world unfolds

Sí, en la sombra, yo soy más ardiente
Yeah, In the shadow 없는 난 더 뜨거워
Yeah, In the shadow eomneun nan deo tteugeowo
Reina de la pista de baile en la oscuridad (¡ja!)
어둠 속 queen of the dancefloor (ha!)
eodum sok queen of the dancefloor (ha!)
Saltando sobre tu corazón, me expando
네 심장 위를 jumpin', 난 번져
ne simjang wireul jumpin', nan beonjyeo
Te trago como una ola, más profundo
파도처럼 널 삼켜, 더 깊어져
padocheoreom neol samkyeo, deo gipeojyeo

Izquierda-derecha, lock en mi ritmo
Left-right, 내 리듬에 lock
Left-right, nae rideume lock
Te atraigo sin parar, sin que respires
숨 못 쉬게 끌어당겨 nonstop
sum mot swige kkeureodanggyeo nonstop
Aunque no me veas, lo sientes
보이진 않아도 느껴지잖아
boijin anado neukkyeojijana
Soy el fantasma, y te tengo arriba
I'm the ghost, and I got you on top
I'm the ghost, and I got you on top

El bass retumbando, sacudiendo tus sueños
Bass booming, 네 꿈을 흔들어
Bass booming, ne kkumeul heundeureo
Siente, mi vibra es sobrenatural
느껴봐, 내 vibe is supernatural
neukkyeobwa, nae vibe is supernatural
Aunque desaparezca, vuelvo a caer
사라져도 다시 찾아와 fall
sarajyeodo dasi chajawa fall
Llamas mi nombre, lo tengo todo
You call my name, I own it all
You call my name, I own it all

Pasando entre tus sombras
너의 그림자 사이를 지나
neoui geurimja saireul jina
Bailo dando vueltas
빙글빙글 춤을 춰 난
binggeulbinggeul chumeul chwo nan
Como si fuera a desaparecer, vuelvo a florecer
사라질 듯 다시 피어나
sarajil deut dasi pieona
No puedes escapar de mí ahora
You can't escape me now
You can't escape me now

Woo-oh, consíguelo, consíguelo
Woo-oh, get it get it
Woo-oh, get it get it
Brilla como una luz fantasma
Shine like a phantom light
Shine like a phantom light
Súbelo, más alto, más alto
Turn it up, higher higher
Turn it up, higher higher
Modo fantasma, ¡enciende!
Ghost mode, ignite!
Ghost mode, ignite!

Soy el fantasma en la pista de baile
I'm the ghost in the dancefloor
I'm the ghost in the dancefloor
Sacudo tu alma
네 영혼을 흔들어
ne yeonghoneul heundeureo
Las vibraciones que no puedes ocultar
숨길 수 없는 떨림들이
sumgil su eomneun tteollimdeuri
Arden más intensamente
Burning brighter
Burning brighter

Soy el fantasma en la pista de baile
I'm the ghost in the dancefloor
I'm the ghost in the dancefloor
Te llevo hasta el final de la noche
밤 끝까지 데려가
bam kkeutkkaji deryeoga
Aunque desaparezca, vuelvo a regresar
사라져도 다시 돌아와
sarajyeodo dasi dorawa
Tu deseo
Your desire
Your desire

(Ja-ja-ja) Ven aquí
(Ha-ha-ha) 따라와
(Ha-ha-ha) ttarawa
(Ja-ja-ja) Siente
(Ha-ha-ha) 느껴봐
(Ha-ha-ha) neukkyeobwa
Esta noche soy el fantasma en tu corazón
Tonight I'm the ghost in your heart
Tonight I'm the ghost in your heart
Fantasma en la pista de baile
Ghost in the dancefloor
Ghost in the dancefloor