MOVIMIENTO REINA - VERSIÓN ROJA

QUEEN MOVE - RED VERSION

Brillando en el spotlight, mi propio escenario
빛나는 spotlight, 나만의 stage
binnaneun spotlight, namanui stage
Con cada paso se desata la rabia
걸음걸이마다 퍼지는 rage
georeumgeorimada peojineun rage
En mis ojos hay fuego, no puedo detenerlo
눈빛에 불꽃, 막을 수 없어
nunbiche bulkkot, mageul su eopseo
El mundo es mi parque de diversiones, listos, ¡ya!
세상은 내 playground, ready, set, go!
sesang-eun nae playground, ready, set, go!

Diga lo que diga, no me voy a mover
뭐라 해도 난 흔들리지 않아
mwora haedo nan heundeulliji ana
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Porque dentro de mí el fuego arde
내 안에 불꽃이 타오르니까
nae ane bulkkochi taoreunikka
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na

Mírame brillar, mírame elevarme
Watch me glow, watch me rise
Watch me glow, watch me rise
Soy la reina, sin compromisos
나는 queen, no compromise
naneun queen, no compromise
Siente el poder, siente la vibra
Feel the power, feel the vibe
Feel the power, feel the vibe
Todos, concéntrense en mí
전부 다 내게 집중해봐
jeonbu da naege jipjunghaebwa
Movimiento reina, no me detengo
Queen move, 난 멈추지 않아
Queen move, nan meomchuji ana
Esta energía está a punto de estallar
터져버린 이 energy
teojyeobeorin i energy
Soy yo, nadie puede detenerme
난 나야, 누구도 못 막아
nan naya, nugudo mot maga
Mira cómo brillo
빛나는 나를 봐
binnaneun nareul bwa

Mira en el espejo, ahí estoy
거울 속에 비친 나를 봐
geoul soge bichin nareul bwa
Con una mirada fuerte, nunca me rindo
강한 눈빛, 절대 포기 않아
ganghan nunbit, jeoldae pogi ana
Aunque todas las miradas estén sobre mí
모든 눈이 날 향해 쏟아져도
modeun nuni nal hyanghae ssodajyeodo
Brillaré como soy
난 나답게 빛나니까
nan nadapge binnanikka

Tick-tock, no hay tiempo, muévete rápido
Tick-tock, 시간이 없어, move fast
Tick-tock, sigani eopseo, move fast
No hay razón para mirar atrás, eso ya pasó
뒤를 돌아볼 이유 없어, that's past
dwireul dorabol iyu eopseo, that's past
Incluso las paredes más altas las romperé
높이 쌓인 벽도 난 break through
nopi ssain byeokdo nan break through
No hay límites, observa lo que hago
한계 따윈 없어, watch what I do
han-gye ttawin eopseo, watch what I do

Paso a paso, el camino que he creado
Step by step, 내가 만든 route
Step by step, naega mandeun route
Los rumores se desvanecen, escúchame gritar
소문들은 fade out, hear me shout
somundeureun fade out, hear me shout
Sin corona, todos saben quién soy
Crown 없이도 모두 알아 who's that
Crown eopsido modu ara who's that
Mi nombre resuena, eso es un hecho
내 이름이 울려 퍼져, that's a fact
nae ireumi ullyeo peojyeo, that's a fact

Flash, flash, sigue la cámara
Flash flash, 카메라 따라와
Flash flash, kamera ttarawa
No dejes escapar mi momento
내 순간은 절대 놓치지 마
nae sun-ganeun jeoldae nochiji ma
No escucharé que me digan que me detenga esta noche
멈추란 말은 안 들려 tonight
meomchuran mareun an deullyeo tonight
Movimiento reina, movimiento reina, ¡despegando!
Queen move, queen move, taking flight!
Queen move, queen move, taking flight!

Hey chico, ¿quieres jugar?
Hey boy, do you wanna play?
Hey boy, do you wanna play?
Uno, dos, tres, ¡vamos chicas!
Hana dul set, let's go gurls!
Hana dul set, let's go gurls!
(Oh-oh) Mi corazón late boom! Boom!
(Oh-oh) 내 심장은 boom! Boom!
(Oh-oh) nae simjang-eun boom! Boom!
(Oh-oh) No puedo detenerme, zoom! Zoom!
(Oh-oh) 멈출 수 없어 zoom! Zoom!
(Oh-oh) meomchul su eopseo zoom! Zoom!
Diga lo que diga el mundo
세상이 뭐라 해도
sesang-i mwora haedo
Soy la protagonista, revisa el lugar
내가 주인공, check the room
naega juin-gong, check the room
Ok, ¡sube el volumen!
Ok, turn it up!
Ok, turn it up!

Mírame brillar, mírame elevarme
Watch me glow, watch me rise
Watch me glow, watch me rise
Soy la reina, sin compromisos
나는 queen, no compromise
naneun queen, no compromise
Siente el poder, siente la vibra
Feel the power, feel the vibe
Feel the power, feel the vibe
Todos, concéntrense en mí
전부 다 내게 집중해봐
jeonbu da naege jipjunghaebwa
Movimiento reina, no me detengo
Queen move, 난 멈추지 않아
Queen move, nan meomchuji ana
Esta energía está a punto de estallar
터져버린 이 energy
teojyeobeorin i energy
Soy yo, nadie puede detenerme
난 나야, 누구도 못 막아
nan naya, nugudo mot maga
Mira cómo brillo
빛나는 나를 봐
binnaneun nareul bwa

Mírame brillar, mírame elevarme
Watch me glow, watch me rise
Watch me glow, watch me rise
Soy la reina, sin compromisos
나는 queen, no compromise
naneun queen, no compromise
Siente el poder, siente la vibra
Feel the power, feel the vibe
Feel the power, feel the vibe
Todos, concéntrense en mí
전부 다 내게 집중해봐
jeonbu da naege jipjunghaebwa
Movimiento reina, no me detengo
Queen move, 난 멈추지 않아
Queen move, nan meomchuji ana
Esta energía está a punto de estallar
터져버린 이 energy
teojyeobeorin i energy
Soy yo, nadie puede detenerme
난 나야, 누구도 못 막아
nan naya, nugudo mot maga
Mira cómo brillo
빛나는 나를 봐
binnaneun nareul bwa

Movimiento reina, movimiento reina
Queen move, queen move
Queen move, queen move
No me detengo esta noche
멈추지 않아 tonight
meomchuji ana tonight
Movimiento reina, movimiento reina
Queen move, queen move
Queen move, queen move
Este momento es mi luz
이 순간이 나의 light
i sun-gani naui light