Moving On

Seguir adelante

Moving On

Las circunstancias que enfrentamos no siempre son como las queremosThe circumstances that we face are not always how we want them
Y son en estos momentos solos en mi habitación cuando más te extrañoAnd it's these times alone in my room when I miss you most
Cada noche sueño con todos los días que pasamos juntosEvery night I dream of all of the days that we spent together
Todas las veces que compartimos los recuerdos que creamosAll the times we've shared the memories that we've made
Espero que este sueño nunca termineI hope this dream will never end
Lo siento por haberte dejado, lo siento por haberme idoI'm sorry that I left you, I'm sorry that I've gone away
Pero si lo que dicen es cierto, sé que superaremos estoBut if what they say is true, then I know we'll pull through
Porque la distancia solo hace que el corazón se encariñe másCause distance only makes the heart grow fonder
Y sé que no siempre estamos de acuerdo en nuestras creenciasAnd I know we don't always agree on our believs
Parece que ambos sabemos que tenemos razón, pero nunca perderé de vistaIt seems we both know we're right but I'll never lose sight
Solo rezo para que algún día también lo veasI just pray that one day you'll see him too
Cada noche sueño con todos los días que pasamos juntosEvery night I dream of all of the days that we spent together
Todas las veces que compartimos los recuerdos que creamosAll the times we've shared the memories that we've made
Rezo para que este sueño nunca termine (Volveré algún día)I pray this dream will never end (I'll be back someday)
Para ver tu sonrisa de nuevo (Volveré algún día)To see your smile again (I'll be back someday)
Porque parece que no puedo vivir sin la expresión en tu rostroCause I can't seem to live without the look that's on your face
Mientras tomo el camino que me lleva a tus brazosAs I take the turn that leads into your arms
Pero supongo que por ahora seguiré adelanteBut I guess for now that I'll be moving on
Y es posible que no siempre estemos juntos, el tiempo puede separarnosAnd we may not always be together, time may tear us apart
Pero la amistad dura para siempreBut friendship lasts forever
Así que estoy apostando mi vida en estoSo I'm betting my life on this
Sabía que este sueño tendría que terminar.I knew this dream would have to end.