Mentes Fechadas

Mentes Cerradas

Mentes Fechadas

"El porro está ardiendo, el humo sube"O beck está queimando, fumaça sobe
siento como si estuviera escuchando voceseu tenho a impressão de estar ouvindo vozes
parado en el camino me pongo a pensarparado pelo estrada eu fico pensando
hacia dónde me está llevando este caminopra onde este caminho está me levando"

Quieren acabar con la violencia...Eles querem acabar com a violência....
quieren acabar con la violencia"eles querem acabar com a violência
pero la paz va en contra de la ley y la ley va en contra de la pazmas a paz é contra a lei e a lei é contra a paz"

Así que apaga el humo del revólver de la pistola"Entao apaga a fumaça do revolver da pistola
y envía el humo de la pipa a la cabezae manda a fumaça do cachimbo pra cachola
enciende, inhala, sostén y pasaacende, puxa, prende e passa"
solo quiero tener tranquilidad para poder fumareu só quero ter socego pra poder fazer fumaça

Atrapado en mi mente, nadie puede controlarmePreso na minha mente ninguém pode me manter
hago todo esto para sobrevivireu faço tudo isso pra sobreviver
sé todo lo que quiero para mi vida ahoraeu sei tudo que eu quero pra minha vida agora
tú ni siquiera sabes lo que amasvocê ainda nem sabe o que você adora
te crees con el derecho de juzgarmese acha no direito de vir me julgar
pero tienes varios problemas en qué preocupartemas tem vários problemas pra se preocupar
y nada de lo que diga te hace reconsiderare nada que eu diga faz você rever
todos los conceptos preestablecidos que te han dichotodos conceitos prontos ditos à você
es otra forma de discriminacióné mais uma forma de discriminação
prejuicios diversos ciegan la visiónpré-conceitos variados cegam a visão
de un mundo aún estancadode todo um mundo ainda estagnado
mentes cerradas crean ciudadanos estancadosmentes fechadas criam cidadãos parados
que sin evolucionar insisten en persistirque sem evoluir sismam em persistir
con las leyes deficientes de nuestro paíscom as leis deficientes de nosso país
pero ha llegado la hora y debemos cambiarmas é chegada a hora e temos de mudar
pensar en algo nuevo y salir del lugarpensar em algo novo e sair do lugar

El porro está ardiendo, el humo sube"O beck está queimando, fumaça sobe
siento como si estuviera escuchando voceseu tenho a impressão de estar ouvindo vozes
parado en el camino me pongo a pensarparado pelo estrada eu fico pensando
hacia dónde me está llevando este caminopra onde este caminho está me levando
El cuerpo flota, la mente se adormeceO corpo flutua, a mente adormece
levanto las manos, hago una oracióneu levanto as mãos, faço uma prece
el porro se acaba, me siento en la acerao beck chega ao fim, eu sento na calçada
busqué un paraíso y noeu fui atrás de um paraíso e não
no encontré nada, nonão encontrei nada, não
no encontré nadanão encontrei nada não"

Quieren acabar con la violencia...Eles querem acabar com a violência....
quieren acabar con la violencia"eles querem acabar com a violência
pero la paz va en contra de la ley y la ley va en contra de la pazmas a paz é contra a lei e a lei é contra a paz"

Así que apaga el humo del revólver de la pistola"Entao apaga a fumaça do revolver da pistola
y envía el humo de la pipa a la cabezae manda a fumaça do cachimbo pra cachola
enciende, inhala, sostén y pasaacende, puxa, prende e passa"
solo quiero tener tranquilidad para poder fumar"eu só quero ter socego pra poder fazer fumaça