Anywhere You Go

Partout où tu vas

Anywhere You Go

Pas très loin dans la distanceNot far off in the distance
Il y a un son que je connaisThere's a sound that I know
L'écho de la batailleThe echo of battle
Et je dois y allerAnd I have to go
Mais où que j'aille, je ne suis pas seulBut where I go I don’t go alone

C'est un combat si familierIt’s a fight so familiar
Mais le combat t'appartientBut the fight is yours
Et je fais face à ce géantAnd I'm facing this giant
Mais tu as gagné la guerreBut you’ve won the war
Et où que j'aille, tu as déjà étéAnd where I go you have been before

Oui, où que j'aille, tu as déjà étéYes where I go you have been before

C'est le Dieu que je connaisThis is the God that I know
Le Dieu de l'espoir inébranlableThe God of unshakeable hope
La seule chose que je sais, c'estThe one thing I know is
J'irai partout où tu vasI'll go anywhere you go
Dieu, ta paix est une promesseGod your peace is a promise
Et je m'y tiensAnd I'm standing on it
La seule chose que je sais, c'estThe one thing I know is
J'irai partout où tu vasI'll go anywhere you go

Quand ta présence est avec moiWhen your presence is with me
Je n'ai rien à craindreI have nothing to fear
Car j'ai vu comment tu agisCause I’ve seen how you move
Et tu es iciAnd your moving here
Et tu agiras encoreAnd you’ll move again
Encore et encoreAnd again and again

C'est le Dieu que je connaisThis is the God that I know
Le Dieu de l'espoir inébranlableThe God of unshakeable hope
La seule chose que je sais, c'estThe one thing I know is
J'irai partout où tu vasI'll go anywhere you go
Dieu, ta paix est une promesseGod your peace is a promise
Et je m'y tiensAnd I'm standing on it
La seule chose que je sais, c'estThe one thing I know is
J'irai partout où tu vasI'll go anywhere you go

Et si tu traverses le feuAnd if you walk through the fire
J'y passerai aussiI'll walk through it too
Si tu es sur l'eauIf you're out on the water
Dieu, je serai là avec toiGod I'll be there with you
Même dans l'obscuritéEven in darkness
Et dans l'inconnuAnd in the unknown
Si je t'ai, JésusIf I have you Jesus
Je ne suis jamais seulI'm never alone

C'est le Dieu que je connaisThis is the God that I know
Le Dieu de l'espoir inébranlableThe God of unshakeable hope
La seule chose que je sais, c'estThe one thing I know is
J'irai partout où tu vasI'll go anywhere you go
Dieu, ta paix est une promesseGod your peace is a promise
Et je m'y tiensAnd I'm standing on it
La seule chose que je sais, c'estThe one thing I know is
J'irai partout où tu vasI'll go anywhere you go