Dear Heartache

Chère Peine de Cœur

Dear Heartache

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh

J'aimerais pouvoir effacer la douleur que tu ressensI wish I could take away the hurt you feel
Je sais que ça semble sans finI know that it seems like this won't end
J'aimerais pouvoir faire disparaître la tristesseI wish I could make the sadness disappear
Mais je sais que tu retrouveras ta joie un jourBut I know that you'll find your joy again
Ooh-oohOoh-ooh

J'aimerais pouvoir changer ta façon de voir les étoilesI wish I could change the way you see the stars
Je sais qu'elles ne brillent plus comme avantI know they don't shine like they once did
J'aimerais que tu puisses voir tout ce que tu es vraimentI wish you could see all that you really are
Mais je sais que tu trouveras la paix en LuiBut I know that you'll find peace in Him

Parfois, c'est dur de vivre au milieuSometimes it's hard to live in the middle
Nos cœurs sont brisés, et ça fait encore un peu malThere's breaks on our hearts, and they still hurt a little

Mais le pouvoir de la foi, ce n'est pas l'absence de douleurBut the power of faith's not the absence of pain
C'est croire que Jésus peut tout changerBut believing that Jesus can change everything

Je suis convaincu que Sa promesse est providenceI'm convinced His promise is providence
La belle paix dans la vie qu'Il offreThe beautiful peace in the life He gives
Toujours prêt à montrer Son amourAlways willing to show His love
Juste promets que tu ne baisseras pas les brasJust promise you won't give up

J'aimerais pouvoir te rendre la confiance que tu as perdueI wish I could give you back the trust you lost
Mais je sais que certaines blessures prennent juste du tempsBut I know that some wounds just take time
J'espère que tu sais que tu ne seras jamais seulI hope that you know you'll never be alone
Parce que Jésus ne te quitte jamaisBecause Jesus never leaves your side

Parfois, c'est dur de vivre au milieuSometimes it's hard to live in the middle
Nos cœurs sont brisés, et ça fait encore un peu malThere's breaks on our hearts, and they still hurt a little

Mais le pouvoir de la foi, ce n'est pas l'absence de douleurBut the power of faith's not the absence of pain
C'est croire que Jésus peut tout changerBut believing that Jesus can change everything

Je suis convaincu que Sa promesse est providenceI'm convinced His promise is providence
La belle paix dans la vie qu'Il offreThe beautiful peace in the life He gives
Toujours prêt à montrer Son amourAlways willing to show His love
Juste promets que tu ne baisseras pas les brasJust promise you won't give up

Parfois, c'est dur de vivre au milieuSometimes it's hard to live in the middle
Nos cœurs sont brisés, et ça se voit encore un peuThere's breaks on our hearts, and they still show a little

Mais le pouvoir de la foi, ce n'est pas l'absence de douleurBut the power of faith's not the absence of pain
C'est savoir que Jésus peut tout changerBut knowing that Jesus can change everything

Je suis convaincu que Sa promesse est providenceI'm convinced His promise is providence
Une belle paix dans la vie qu'Il offreA beautiful peace in the life He gives
Toujours prêt à montrer Son amourAlways willing to show His love
Juste promets que tu ne baisseras pas les brasJust promise you won't give up

Ooh-oohOoh-ooh