Vindicator

Vengador

Vindicator

Sálvame, oh Dios, porque el agua ha llegado a mi cuelloSave me, O God, for the water have come up to my neck
Me hundo en los profundos pantanos, donde no hay donde apoyarseI sink in the miry depths, where there is no foothold
He llegado a las aguas profundas; las inundaciones me envuelvenI have come into the deep waters; the floods engulf me
El miedo y el temblor me han asaltado, el horror me ha abrumadoFear and trembling have beset me, horror has overwhelmed me
Estoy agotado de pedir ayuda, mi garganta está resecaI am worn out calling for help, my throat is parched
Mi corazón está angustiado conmigo; los terrores de la muerte me asaltanMy heart is in anguish with me; the terrors of death assail me

Muchos son mis enemigos sin motivo; aquellos que buscan destruirmeMany are my enemies without cause; those who seek to destroy me
Afilaron sus lenguas como espadas, y apuntan sus palabras como flechas mortalesThey sharpen their tongues like swords, and aim their words like deadly arrows
Cuando tensan el arco, que sus flechas se embotenWhen they draw the bow, let their arrows be blunted
¡Oh Señor, cuántos son mis enemigos!O Lord, how many are my foes!
Pero Tú eres un escudo a mi alrededor, oh Señor; Tú me otorgas gloriaBut You are a shield around me, O Lord; You bestow glory on me

Clamo en voz alta, y Él me respondeI cry aloud, and He answers me
No temeré a las decenas de miles que se levantan contra míI will not fear the tens of thousands drawn up against me