Señor (contos do poder yankee

Señor (cuentos del poder yanqui)

Señor (contos do poder yankee

señor, señor, dime dónde nos dirigimosseñor, señor, di-me ónde nos diriximos
a un juicio final sin paliativosa un xuício final sen paliativos
no sé si vengo o si me voynon sei se veño ou se me vou
pero recuerdo haber estado aquí, señorpero lembro ter estado aqui, señor
señor, señor, aún vivo hechizadoseñor, señor, inda vivo enfeitizado
hasta cuándo voy a quedar atrapadoaté cando vou ficar atrapado
¿debo seguir prestando atención?debo seguir prestando-lle atención?
¿encontraré con ella la paz, señor?atoparei con ela a paz, señor?
veo la cruz de acero de su cuello colgandovexo a crus de aceiro do seu colo a colgar
hay un viento perverso que no deja de soplarhai un vento perverso que non para de soplar
la desafinada banda toca en el callejóna desafinada banda toca no calexón
donde ella selló el destino para los dosonde ela selou o destino pra os dous
señor, señor, puedo ver la máscara pintadaseñor, señor, podo ver a careta pintada
puedo ver la varita de la hadapodo ver a variña da fada
no soporto más esta tensiónnon soporto mais esta tensión
¿con quién puedo dialogar aquí, señor?con quén podo dialogar aqui, señor?
la imagen final poco a poco se desvanecióa imaxe derradeira pouco a pouco esvaeceu
era un tren de locos anclado al amanecerera un tren de tolos ancorado ao mencer
un gitano agitando su bandera grisun xitano a axitar a sua bandeira gris
dijo 'hijo, no es ningún sueño, es la realidad de vivir'dixo "fillo, non é ningun soño, é a realidade de vivir"
señor, señor, volquemos estas mesasseñor, señor, volquemos estas mesas
desoyamos todas esas consignasdesoiamos todas esas consignas
este lugar ha perdido ya su valoreste sítio perdeu xa o seu valor
¿qué motivo nos retiene aquí, señor?qué motivo nos retén aqui, señor?