A do Candán

A do Candán

A do Candán

En la sierra de Candánnacin na serra do Candán
vivía del leche y de los animalesvivia do leite e dos animais
vivía de la tierra en la que crecívivia da terra na que me criei
y fui feliz hasta el año ochenta y seise fun feliz até o ano oitenta e seis
y fui feliz hasta el año ochenta y seise fun feliz até o ano oitenta e seis
siendo muy joven, a los veintiunosendo moi nova, aos vinteun
fue en Fixó donde vi la luzfoi en Fixó aló que din a lus
vivía sola con mi bebévivia soa co meu bebé
y fui feliz hasta que me fuie fun feliz até que me marchei
y fui feliz hasta que me fuie fun feliz até que me marchei
fuera el de Europa, fuera lo que fuerafose o de Europa, fose o que foi
cortaron todas las subvencionescortaron todas as subvencións
desde el de la cuota, desde aquel Navidaddende o da cuota, dende aquel Nadal
desde aquel día es que ando robandodende aquel dia é que ando a roubar
desde aquel día es que ando robandodende aquel dia é que ando a roubar
a nadie justo hice mala ningun xusto fixen mal
robé a los bancos y al capitalroubei-lle aos bancos e ao capital
robé iglesias y robé cuartelesroubei igrexas e roubei cuarteis
robé todo para mi bebéroubei-no todo para o meu bebé
robé todo para mi bebéroubei-no todo para o meu bebé
a veces pienso dónde pararéás veces penso onde hei parar
a veces creo que llegaría a matarás veces creo que chegaria a matar
lo haría con el Diz y con don Manuelfaria-o co Diz e co don Manuel
lo haría todo solo para verlos morirfaria-o todo só pros ver morrer
lo haría todo por mi bebéfaria-o todo polo meu bebé
en la sá Galán fue que pasóna sá Galán foi que pasou
me fui con la niña para ver la funciónfun-me coa nena pra ver a función
ya había caído la noche cuando salíxa caera a noite cando saín
y allí me detuvo la Guardia Civile ali detivo-me a Guárdia Civil
y allí me detuvo la Guardia Civile ali detivo-me a Guárdia Civil
para mi madre fue una cruzpra miña nai foi unha crus
para mis vecinos fui siempre lo que fuipra os meus veciños fun sempre o que fun
lleve de la vida lo que merecióleva da vida o que mereceu
maldito el día que la vio nacermaldito o dia que a viu nacer
maldito el día que la vio nacermaldito o dia que a viu nacer
cuando me lleven a enterrarcando me leven a enterrar
no quiero curas ni funeralnon quero curas nin funeral
que mi hija quede entre ustedesque a miña filla quede onda vos
que esté orgullosa de la madre que la trajoque estea orgullosa da nai que a botou
que esté orgullosa de la madre que la trajoque estea orgullosa da nai que a botou