By Your Side

A Tu Lado

By Your Side

Tenías un apartamento en el sótanoYou had a basement apartment
Pasábamos los días en la oscuridad allíWe spent the days in the dark there
Todo insinuado y perfectoEverything implied and perfect
Creamos nuestro propio lenguaje secretoWe made up our own secret language
Sin palabra para decir adiósWith no word for goodbye

Un Remington Rand en tu cumpleañosA Remington Rand on your birthday
Páginas de juegos que hemos estado jugandoPages of games we've been playing
Cartas de conversaciones perdidasLetters of lost conversations
Nunca piensas que estoy escuchandoYou never think that I'm listening
¿Estás escuchando ahora?Are you listening now?

Eres el centro del escenarioYou're the center of the scenery
No importa a dónde me lleveNo matter where it's taken me
No cambia cuando no estoy allíIt doesn't change when I'm not there

Tengo una maleta y un boletoI've got a suitcase and ticket
Sé que puedes ver a través de los patronesI know you can see through the patterns
Regresando y partiendo pero afueraReturning and leaving but outside
Hay tan poco que importaThere's just so little that matters
No puedo esperar para simplemente quedarme quietaI can't wait to just sit still

Me inventas una utilidadYou invent for me a usefulness
Y he empezado a acostumbrarme a elloAnd I've started getting used to it
Lo que extraño cuando no estoy allíWhat I miss when I'm not there
Otra esperanza de una canción de amor que muereAnother hope to die love song
Vas a obtener lo tuyo antes de mucho tiempoYou're going to get yours before to long
Si me necesitas, búscameIf you need me look to find me
Justo aquí, a tu ladoRight here by your side

Pequeños puntos negros en papelLittle black dots on paper
Conectados en tu nombreConnected in your name
Me elevo desde la aceraI float up off the sidewalk
Te veo a través de una ventanaSee you through a window
Recuerda dónde encontrarmeRemember where to find me

Puedes decirme que no te extrañeYou can tell me not to miss you
De ahora en adelante no tendrás que hacerloFrom now on you won't have to
Si me necesitas, búscameIf you need me look to find me
Justo aquí, a tu ladoRight here by your side