Anderson Silva vs. Homem-Aranha - Duelo de Titãs

Anderson Silva vs. Hombre Araña - Duelo de Titanes

Anderson Silva vs. Homem-Aranha - Duelo de Titãs

Ya empezaste malJá começou errado
Comparándome contigoMe comparando a você
Soy el campeón más grandeEu sou o maior campeão
En la historia de UFCDa história do UFC

De todas las peleasDe todas as lutas
Solo tuve cuatro derrotasTive só quatro derrotas
Pero hoy con seguridadMas hoje com certeza
Tendré otra victoriaEu vou ter outra vitória

Este es el famosoEsse é o famoso
Combate de arañaCombate de aranha
Tú eres el héroe que nunca golpeaVocê é o herói que nunca bate
Y solo recibe golpesE só apanha

La habilidad sale a relucirHabilidade vem à tona
Seré tu verdugoEu serei a sua forca
Vas a besar la lonaVocê vai beijar a lona
Con una patada en tu bocaCom um chuta na sua boca

¿Es contra ti que lucho?É contra você que eu luto?
Entonces no quedarán secuelasEntão nem fica sequela
¿Me vas a golpear?Você vai me chutar?
Entonces cuidado con la espinillaEntão cuidado com a canela

Un luchador de UFCUm lutador de UFC
No es un desafío para míNão é desafio pra mim
Ten cuidado de no ser atrapadoToma cuidado pra não ser pego
Otra vez en el antidopajeDe novo no anti-doping

Sensor-arañaSensor-aranha
No mostró un enemigoNão mostrou um inimigo
Porque tú no representasAté porque você não representa
El menor peligroO menor perigo

Soy el verdadero SpiderSou o verdadeiro Spider
Que en este ring te venceQue nesse ringue te ganha
No necesito venenoNão preciso de veneno
Para acabar con tu famaPra dá um fim na sua fama

Desde un jabDesde de um jab
Directo hasta un ground and poundDireto até um ground and pound
Araña, no durarásAranha, você não vai durar
Ni siquiera el primer roundNem o primeiro round

Defendí el cinturónDefendi o cinturão
Para ti soy el finPra você eu sou o fim
Serás otro americanoVai ser mais um americano
Que recibirá golpes de míQue vai apanhar pra mim

Cuando el campeón se muestraQuando o campeão se mostra
Los débiles del duelo desaparecenOs fracos do duelo somem
Araña, ya eresAranha cê já é
Solo falta que te conviertas en hombreSó falta agora virar homem

Murió el Tío BenMorreu o Tio Bem
Mary Jane y también GwenA Mary Jane e também a Gwen
Quiero preguntarteQuero te perguntar
¿Ya has logrado salvar a alguien?Já conseguiu salvar alguém?

Yo ya salvé mi ciudadEu já salvei minha cidade
Usando mi telaUtilizando minha teia
Mejor que túMelhor do que você
Que ni siquiera salvas tu carreraQue nem salva sua carreira

Obtuve mi poderGanhei o meu poder
De una araña radioactivaDe uma aranha radioativa
Y hoy seráE hoje vai ser
Tu derrota definitivaSua derrota definitiva

No sirve de nada atacarNão adianta vir pra cima
Porque sé que no aguantasPorque eu sei que cê não aguenta
Silva, hoy es el díaSilva, hoje é o dia
En que te retirasEm que você se aposenta

Resultado de la acciónResultado da ação
Solo el mejor ganaráSó o melhor vencerá
Tenemos un nuevo campeónTemos um novo campeão
Pasa el cinturón hacia acáPassa o cinturão pra cá