Batman vs Superman - Duelo de Titãs

Batman vs Superman - Clash of Titans

Batman vs Superman - Duelo de Titãs

Straight from Krypton, my rhymes go beyondDireto de Krypton a rima vai além
No one can stand up to me, stronger than the Big BangPra me peitar não tem ninguém, mais forte que o Big Bang
And if it’s for the greater good, I’ll break you tooE se for pelo bem eu quebro você também
The baddest dude around? That’s me: SupermanO cara mais foda que tem, sou eu mesmo: Superman

Bruce, is this fight really necessary?Bruce, esse combate é mesmo necessário?
'Cause in the end, it’ll be as silly as your showPois no fim vai ser ridículo como seu seriado
We’ve known from the start how this battle endsSabemos desde o começo como acaba essa luta
You on the ground begging me for forgivenessVocê no chão me implorando por desculpa

Alien, you’re not a man, let alone steelAlien, você não é homem, muito menos de aço
I’m tired of idiots dressed like clownsMe cansei de retardados vestidos como palhaços
I know exactly what I’m doing, you started this warSei muito bem o que faço, você começou a guerra
You’ll be taken down by the Dark KnightSerá cobrado e quebrado pelo Cavaleiro das Trevas

Forget Lex Luthor, I’m your worst nightmareEsqueça o Lex Luthor, sou o seu maior pesadelo
I’m gonna put some green on that S on your chestVou botar um pouco de verde nesse S no seu peito
In games, movies, series, I’m the real titanNos games, filmes, séries, sou o verdadeiro titã
I’m not a badass, I just am: I’m BatmanEu não sou foda e nem me acho, simplesmente sou o Batman

When I need a rich guy with a mental blockQuando eu precisar de um rico com deficiência mental
I’ll be in Gotham in a second, flipping the bat-signalEu vou pra Gotham em um segundo e ligo o bat-sinal
Your butler stitches you up after every missionSeu mordomo te costura após cada missão
But let’s see if he has the cure for humiliationMas vamo ver se ele tem a cura pra humilhação

The hick freaks out when he sees the bat in the fightO caipira pira quando vê o morcego na luta
'Cause even without powers, you get beat like a bitchPorque mesmo sem poderes você apanha igual uma puta
Go back home, you’re not welcome on EarthVolta pra casa, na Terra não é bem-vindo
Oops, I forgot your world got destroyedOps, eu esqueci que seu mundo foi destruído

You’ve got mental issues, I know what’s upVocê tem problemas mentais, eu sei qual é a treta
It’s 'cause your parents were killed in a gutterÉ porque seus pais foram assassinados numa sarjeta
Want more? Many praise you for your smartsCê quer mais? Muitos te elogiam pela inteligência
Not much use when I separate your body from your headPouco útil quando eu separar seu corpo da cabeça

Only shit happens to those who join your battleSó da merda com aqueles que se juntam na sua batalha
Robin got killed, Barbara got crippledRobin foi assassinado, Bárbara foi aleijada
I’m gonna burn you, it’ll be love at first sightEu vou queimar você, vai ser dor à primeira vista
You’re a psycho in a garter belt trying to bring justiceCê é um louco de cinta-liga querendo fazer justiça

Must be tough being you, growing up in a strange worldDeve ser foda ser você crescendo num mundo estranho
Feeling like a freak and never fitting inSe sentindo uma aberração e nunca se encaixando
Knowing your whole race was wiped outSabendo que todo o seu povo foi exterminado
And they still say I’m the traumatized kidE ainda me dizem que sou eu o menino traumatizado
A god among men with unlimited powerUm Deus entre os homens de poder ilimitado

And you don’t realize you’re the crappiest hero ever madeE não percebe que é o herói mais bosta que já foi criado
No MIB, I’m the man in blackNada de MIB, eu sou o homem de preto
Who takes down this alien with a snap of my fingersQue acaba com esse alien em um estalar de um dedo
If you keep coming at me, one day you’ll fallSe você insiste em vir de frente uma hora você cai
While you play the scout, Lois moans: BatmoreEnquanto banca o escoteiro a Lois geme: Batmais

I don’t hit bums, I’m not like youNão bato em vagabundo, eu não sou como você
Excuse me, I’ve got a planet to defendDa licença porque eu tenho um planeta pra defender
Billionaire, tormented, depraved as hellBilionário, atormentado, depravado de merda
We all know what you do with Robin in the batcaveTodos sabemos o que faz com o Robin na bat-caverna

It’s a lesson on the beat, so scream I’m on the sceneÉ uma aula no beat então grite que eu tô na pista
And the beating I’m gonna give you will taste like KryptoniteE a surra que eu vou te dar vai ter gosto de Kriptonita
I’ll break you, the worst character that existsEu vou quebrar você pior personagem que existe
Leave you paralyzed like Christopher ReeveTe deixar paralisado igual o Christopher Reeve