DC vs. Marvel - Duelo de Titãs

DC vs. Marvel - Duelo de Titanes

DC vs. Marvel - Duelo de Titãs

[DC][DC]
La editorial de cómics más grande de la historiaA maior editora de quadrinhos da história
Mi pasado se resume en mucho éxito y gloriaMeu passado se resume em muito sucesso e glória
Desde el 34 enseñando cómo se haceDesde 34 ensinando como se faz
¿Humillada en el crossover y aún quieres más golpes?Humilhada no crossover e ainda quer apanhar mais?

Mis cómics conquistan multitudesMinhas HQs conquistam multidões
No tengo precio, mientras tú tienes 4 mil millonesEu não tenho preço já você 4 bilhões
Siempre fui superior, tú te vendiste a DisneySempre fui superior você se vendeu pra Disney
Y el nuevo vengador seguramente será MickeyE o novo vingador certeza vai ser o Mickey

[Marvel][Marvel]
Mi rap es destructivo como la antimateriaMeu rap é destrutivo como uma anti-matéria
Llego sacudiendo, soy la casa de ideasChego abalando eu sou a casa de idéias
Los mayores héroes hicieron historia aquíOs maiores heróis fizeram história aqui
Y también los grandes genios como Stan LeeE também os grandes gênios assim como Stan Lee

Tu pasado se resume en mucho éxito y gloriaSeu passado se resume em muito sucesso e glória
Exacto, ahora tus cómics son una porqueríaExato por que agora seus quadrinhos tão uma bosta
Peor en cómics, cine y televisiónPior nos quadrinhos, no cinema e na tv
¿Cuándo vas a aprender que eres segundo lugar?Você é segundo lugar quando vai aprender?

[DC][DC]
Rápido como una flecha o como la luz de la linternaVeloz como uma flecha ou como a luz da lanterna
Un hombre de acero, soy el caballero de las sombrasUm homem feito de aço, sou cavaleiro nas trevas
Una broma mortal llamarte titánUma piada mortal te chamarem de titã
Rompo la nueva frontera hacia el reino del mañanaQuebro a nova fronteira para o reino do amanhã

Tu creatividad se perdió hace tiempoSua criatividade a tempo já se perdeu
Una porquería en una hoja en blanco es mejor que uno de tus cómicsBosta numa folha branca é melhor que um quadrinho seu
Tu editorial no es nada, yo gano este dueloSua editora é um nada, eu venço esse duelo
Marvel más grande que DC solo en un universo paraleloMarvel maior que DC só no universo paralelo!

[Marvel][Marvel]
Soy el capitán, te aplasto trayendo dolorEu sou o capitão te esmago trazendo dor
Alto como un trueno, con el flow de un vengadorAlto como um trovão, com o flow que é vingador
Comienzo una guerra civil, la mayor batalla que existeComeço uma guerra civil a maior batalha que existe
Un desafío infinito que trae el apocalipsisUm desafio infinito que traz o apocalipse

Superarme es tu gran dilemaVocê me superar é o seu grande dilema
Y hoy en día estoy creando la era dorada del cineE hoje em dia estou criando era de ouro do cinema
La calidad de DC sigue en un nivel decrecienteA qualidade da DC segue num nível decrescente
Y al igual que la tinta, mi legado es permanenteE assim como a tinta meu legado é permanente