Gandalf vs. Dumbledore - Duelo de Titãs

Gandalf vs. Dumbledore - Duelo de Titanes

Gandalf vs. Dumbledore - Duelo de Titãs

Fue el tiempo de grandes enfrentamientos en mi vidaFoi-se o tempo dos grandes embates na minha vida
Hoy en día son pérdidas de tiempo y salivaHoje em dia são percas de tempo e de saliva
No me tomes como un mago de trucos baratosNão me tome como um mago de truques baratos
Hoy humillo al director que no es más que un brujo débilHoje humilho o diretor que não passa de um bruxo fraco
Dumbledore, tú no eres un titánDumbledore, você não é titã
Como tu padre, deberías pudrirte en AzkabanComo seu pai, deveria apodrecer em Azkaban
Por la muerte de tu hermana, vives en eterna torturaPela morte da irmã, vive em eterna tortura
Convenimos, sabemos que la culpa es toda tuyaConvenhamos, nós sabemos que a culpa é toda sua
Era mi misión traer destrucciónEra minha missão trazer destruição
A un objeto cruelPara um objeto cruel
Pero sabemos que también querías quemar un anilloMas sabemos que você também queria queimar um anel
Pregunto si eres débil, la respuesta es: SíPergunto se você é um fraco, a resposta é: Sim
La profecía olvidó la parte en la que eras humillado por míA profecia esqueceu a parte em que você era humilhado por mim

El humo en tu pipa confundió tu mente, magoO fumo no seu cachimbo confundiu sua mente, mago
La profecía menciona a brujos fuertes, no a los débilesA profecia cita bruxos fortes, não cita os fracos
¿Mi sexualidad, es ese tu argumento?Minha sexualidade, é esse seu argumento?
Entendido, en esa pipa debe contener excrementoEntendi, nesse cachimbo deve conter excremento
Gandalf: El Mago GrisGandalf: O Mago Cinzento
Se resume en un viejo que no tiene ningún talentoSe resume em um velho que não tem nenhum talento
Son nuestras elecciones, las que muestran quiénes somosSão nossas escolhas, que mostram quem nós somos
Entonces tú no eres nadie, pues eliges arriesgarEntão você não é ninguém, pois escolhe arriscar
La vida de los demásA vida dos outros
El sabio que en el fondo del mundo nada conoceO sábio que no fundo do mundo nada conhece
El libro mejora cuando tú no aparecesO livro fica bom quando você não aparece
No habrá defensaNão vai haver defesa
Mago, ha llegado tu horaMago, chegou sua hora
Yo soy el punto finalEu sou o ponto final
Que marca el fin de tu historiaQue marca o fim da sua história

¿Arriesgo la vida de los demás?Arrisco a vida dos outros?
Tú eres un cobardeVocê é um covarde
Criaste al niño Potter como un cerdo para el sacrificioCriou o menino Potter como um porco pro abate
¿Conmigo crees que puedes? Dumbledore no jodeComigo acha que pode? Dumbledore não fode
Puede que no sea severo, pero yo traigo tu muertePosso não ser severo, mas eu trago a sua morte
Muchos que viven merecen la muerteMuitos que vivem merecem a morte
Algunos que mueren merecen vivirAlguns que morrem merecem viver
Pero eso no se aplica a hombres como túSó que isso não se aplica à homens como você
Tu lugar es en el ataúd y ahí debes quedarteSeu lugar é no caixão e lá você deve ficar
Estoy adelante, y tú no pasarásEu estou na frente, e você não vai passar

Inagotable fuente de magia, son las palabrasInesgotável fonte de magia, são as palavras
Pero tú solo hablas mierda, por eso la tuya es débilMas você só fala merda, por isso a sua é fraca
Una historia bien contada, mi trama es sublimeUma história bem contada, minha trama é subline
Imposible no dormir, viendo tu películaImpossível não dormir, assistindo o seu filme
Tus rimas te retratan como un ser de comediaSuas rimas te retratam como um ser da comédia
Y, al igual que tu Tierra, en el Duelo solo hiciste promedioE, assim como sua Terra, no Duelo só fez média
Yo gano, tú pierdes, no habrá omisiónEu venço, você perde, não vai haver omissão
Armada de Dumbledore: ¡Es la que vuela, brujo!Armada de Dumbledore: É nóis que voa bruxão